Jennette McCurdy — So Close letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Close" de Jennette McCurdy.
Letra
You just keep tuggin', pushin', pullin'
On my little heartstrings
Got me all tied up in knots
Anytime I see your face
Oh, it brings out
It brings out the girl in me Don’t know just how you did it But you got me real good
Hook, line and sinker like I knew you could
But you don’t even notice
Boy, I wish you would
I can’t help myself
I can’t help but smile
Everytime I see your face
And we’ve never met
I bet you don’t know my name
Am I out of my mind?
I think that I might be going crazy
'Cause my heart is yours to have and hold or break
How’d you get to be so close, when you’re so far away?
I think he might be close to perfect
Girls, you know what I mean
He’s got a face straight out
Of a magazine
Gotta pinch myself
To prove he ain’t a dream
Oh, oh, oh I can’t help myself
Now my secret’s out
I can’t help but smile
Everytime I see your face
And we’ve never met
I bet you don’t know my name
Am I out of my mind?
I think that I might be going crazy
'Cause my heart is yours to have and hold or break
How’d you get to be so close, when you’re so far away?
I wish you were mine, all mine
Mine, all mine
I wish you were mine, all mine
I wish you were mine
I can’t help but smile
Everytime I see your face
And we’ve never met
I bet you don’t know my name
Am I out of my mind?
I think that I might be going crazy
'Cause my heart is yours to have and hold or break
How’d you get to be so close, when you’re so far away?
How’d you get to be so close when you’re so far away?
Tradução da letra
Continua a puxar, a empurrar, a puxar
# On my little heartstrings
Fiquei todo amarrado
Sempre que vejo a tua cara
Oh, faz sobressair
Faz-me ver que a rapariga em mim não sabe como o fizeste, mas apanhaste-me mesmo bem.
Gancho, linha e afundanço como eu sabia que conseguias.
Mas tu nem reparas.
Rapaz, quem me dera que o fizesses
Não consigo evitar.
Não consigo deixar de sorrir
Sempre que vejo a tua cara
E nunca nos conhecemos
Aposto que não sabes o meu nome.
Estou louco?
Acho que posso estar a enlouquecer.
Porque o meu coração É Teu para ter e segurar ou partir
Como chegaste tão perto, quando estás tão longe?
Acho que ele pode estar perto da perfeição.
Meninas, sabem o que quero dizer
Ele tem uma cara para fora
De uma revista
Tenho de me beliscar.
Para provar que ele não é um sonho
Oh, oh, oh não consigo evitar
Agora o meu segredo foi revelado.
Não consigo deixar de sorrir
Sempre que vejo a tua cara
E nunca nos conhecemos
Aposto que não sabes o meu nome.
Estou louco?
Acho que posso estar a enlouquecer.
Porque o meu coração É Teu para ter e segurar ou partir
Como chegaste tão perto, quando estás tão longe?
Quem me dera que fosses minha, toda minha
Minha, toda minha
Quem me dera que fosses minha, toda minha
Quem me dera que fosses minha
Não consigo deixar de sorrir
Sempre que vejo a tua cara
E nunca nos conhecemos
Aposto que não sabes o meu nome.
Estou louco?
Acho que posso estar a enlouquecer.
Porque o meu coração É Teu para ter e segurar ou partir
Como chegaste tão perto, quando estás tão longe?
Como chegaste tão perto quando estás tão longe?