Jenn Gambatese — Fools Fall in Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fools Fall in Love" de Jenn Gambatese.
Letra
Fools fall in love in a hurry
Fools give their hearts much too soon
Just play them two bars of stardust
Just hang out one silly moon
And they’ve got their love torches burning,
When they should be playing it cool
I used to laugh but now I understand
Shake the hand of a brand new fool.
Fools fall in love just like school girls
Blinded by rose colored dreams
They build their castles on wishes
With only rainbows for beams
And They’re making plans for the future
When they should be right back in school
Oh, I used to laugh but now I understand
Shake the hand of a brand new fool
(I can’t help)
I cant help falling in love
(I can’t help)
Fools fall in love like I do
(I cant help)
I cant help falling in love
(I cant help)
Like a fool
(falling.)
(I can’t help)
(I can’t help falling for you)
So shake the hand, of a brand new fool.
Tradução da letra
Os tolos apaixonam-se à pressa
Os tolos dão os seus corações demasiado cedo
Toca-lhes duas barras de poeira estelar.
# Just hang out one silly moon
E eles têm as suas tochas de amor a arder,
Quando deviam estar a fazer-se de fixes
Eu costumava rir, mas agora entendo.
Aperte a mão de um tolo novinho em folha.
Os tolos apaixonam-se como as raparigas da escola.
Cego por sonhos cor-de-rosa
Eles constroem seus castelos sobre desejos
Com arco-íris para vigas
E estão a fazer planos para o futuro.
Quando deviam voltar para a escola.
Costumava rir-me, mas agora compreendo.
Aperte a mão de um tolo novinho em folha
(I can't help)
Não posso deixar de me apaixonar
(I can't help)
Os tolos apaixonam-se como eu.
(Não posso ajudar)
Não posso deixar de me apaixonar
(Não posso ajudar)
Como um tolo
(queda.)
(I can't help)
(I can't help falling for you)
Então aperte a mão de um tolo novinho em folha.