Jeniferever — The Hourglass letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Hourglass" de Jeniferever.
Letra
We were characters in a dream. The reasons to try
fell around us like rain.
We couldn’t tell them
apart so we watched them
on their way down the
drain. Then you wake,
a bit older, a second
chance by your side.
And you know a bit
better than to watch as streams and rivers…
One day out of hundreds.
A night, a week, history.
It did not take more than
that. It cost you your title,
your home and family,
the years you spent on building it. I helped you
remember what should
or shouldn’t have been
remembered.
We were characters in a dream. The reasons to try
fell around us like rain.
We couldn’t tell them
apart so we watched them
on their way down the
drain. Then you wake, a bit older, a second chance
by your side. And you
know a bit better than
to watch as streams and
rivers pass.
Tradução da letra
Éramos personagens num sonho. As razões para tentar
caiu à nossa volta como chuva.
Não podíamos dizer-lhes.
separados, por isso observámo-los.
a caminho do
dreno. Depois acordas,
um pouco mais velho, um segundo
a oportunidade ao teu lado.
E tu sabes um pouco
é melhor do que ver como rios e riachos…
Um dia em centenas.
Uma noite, uma semana, história.
Não foi necessário mais de
que. Custou - te o teu título.,
a sua casa e família,
os anos que gastaste a construí-lo. Eu ajudei-te.
lembre-se do que deve
ou não deveria ter sido
lembrar.
Éramos personagens num sonho. As razões para tentar
caiu à nossa volta como chuva.
Não podíamos dizer-lhes.
separados, por isso observámo-los.
a caminho do
dreno. Depois acordas, um pouco mais velho, uma segunda oportunidade
ao teu lado. E tu
sabe um pouco melhor do que
para assistir como riachos e
rivers pass.