Jenifer — Un Cri D'Amour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Un Cri D'Amour" de Jenifer.
Letra
Y’a rien de plus beau que la vie
Mais y’a rien de plus fou aussi
On veut toujours ce qu’on pas
Et on n’oublie tout ce qu’on a
Y’a rien de plus beau que l’amour
Mais il ne sourit pas toujours
Car si il nous souriait jamais
Sur que jamais on l’aimerait
C’est tellement compliqu
On est si impliqu
Tu me suis, je te fuis
Plus je te fuis et plus tu me suis
C’est inscrit, c’est ainsi
Nous sommes tous fait d’amour et de cris
— Ok — Y’a rien de plus beau que la nuit
Mais on attend que le jour luit
Pour savoir si le nouveau jour
Conforte cette belle nuit d’amour
C’est tellement compliqu
Trop dur expliquer
Tu me suis je te fuis
Plus je te fuis et plus tu me suis
C’est inscrit, c’est ainsi
Nous sommes tous fait d’amour et de cris
On veut tous le paradis
Mais on se fait l’enfer
C’est une grande comdie
O tout est l’envers
Tu me suis je te fuis
Plus je te fuis et plus tu me suis
C’est inscrit, c’est ainsi
Nous sommes tous fait d’amour et de cris
Tradução da letra
Não há nada mais bonito do que a vida
Mas não há nada mais louco também.
Queremos sempre o que não queremos
E não esquecemos tudo o que temos
Não há nada mais bonito do que o amor
Mas ele nem sempre sorri
Porque se ele alguma vez sorrisse para nós
Claro que nunca o amaríamos.
É tão complicado.
Estamos tão envolvidos.
Tu segues-me, eu fujo
Quanto mais fujo de TI, mais me segues.
Está escrito, está assim
Somos todos feitos de amor e gritos
Não há nada mais bonito do que a noite —
Mas esperamos que o dia brilhe
Para descobrir se o novo dia
Conforta esta bela noite de amor
É tão complicado.
É difícil de explicar.
Tu segues-me eu fujo
Quanto mais fujo de TI, mais me segues.
Está escrito, está assim
Somos todos feitos de amor e gritos
Todos queremos o paraíso
Mas estamos no inferno.
É uma óptima comdie.
O tudo está de cabeça para baixo
Tu segues-me eu fujo
Quanto mais fujo de TI, mais me segues.
Está escrito, está assim
Somos todos feitos de amor e gritos