Jenifer — Mourir dans tes yeux letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mourir dans tes yeux" de Jenifer.
Letra
Je n’ai pas vu passer les mois
Je suis restée des années là
Sommes-nous encore, encore vivant
Sommes-nous encore, encore vivant
Je ne sais pas pour l’avenir
Si j’ai des choses à te dire
Mais qui sait
Qui sait vraiment
Bien souvent tu me disais
Je ne veux pas mourir
Je ne veux pas mourir
Dans tes yeux
Comme je suis désolée
Comme je suis
Je ne veux pas mourir
Je ne veux pas mourir
Dans tes yeux
Tu es passé aux aveux
Tu es passé
Je n’ai pas vu venir l’amour
Je n’ai pas su le retenir
Mais quand est-il des sentiments
Comment veux-tu que je t’explique
Je n’ai pas vu que tu coulais
Tu faisais comme si rien n'était
Mais quand est-il des sentiments
Et bien souvent tu me disais
Je ne veux pas mourir
Pas mourir
Je ne veux pas mourir
Pas mourir
Dans tes yeux
Comme je suis désolée
Comme je suis
Je ne veux pas mourir
Pas mourir
Je ne veux pas mourir
Pas mourir
Dans tes yeux
Tu es passé aux aveux
Tu es passé
Je ne veux pas mourir
Pas mourir
Pas mourir
Pas mourir
Dans tes yeux
Comme je suis désolée
Comme je suis
Je ne veux pas mourir
Pas mourir
Je ne veux pas mourir
Pas mourir
Dans tes yeux
Tu es passé aux aveux
Tu es passé
Tradução da letra
Não vi os meses passarem
Fiquei lá durante anos.
Ainda estamos vivos?
Ainda estamos vivos?
Não sei sobre o futuro.
Se eu tiver coisas para te dizer
Mas quem sabe
Quem sabe
Muitas vezes disseste-me
Não quero morrer.
Não quero morrer.
Nos teus olhos
Sinto muito.
Como eu sou
Não quero morrer.
Não quero morrer.
Nos teus olhos
Foste confessar-te.
Passaste.
Não estava à espera do amor.
Não consegui segurá-lo.
Mas quando há sentimentos
Como queres que te explique?
Não te vi afundar.
Estavas a agir como se nada estivesse errado.
Mas quando há sentimentos
E muitas vezes disseste-me
Não quero morrer.
Não morrer
Não quero morrer.
Não morrer
Nos teus olhos
Sinto muito.
Como eu sou
Não quero morrer.
Não morrer
Não quero morrer.
Não morrer
Nos teus olhos
Foste confessar-te.
Passaste.
Não quero morrer.
Não morrer
Não morrer
Não morrer
Nos teus olhos
Sinto muito.
Como eu sou
Não quero morrer.
Não morrer
Não quero morrer.
Não morrer
Nos teus olhos
Foste confessar-te.
Passaste.