Jena Lee — Ma Référence letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ma Référence" de Jena Lee.
Letra
Je garde l’essentiel*
Un respect que je sais éternel
Je dois plus qu’un merci
Àcelui qui a su combler ma vie
Car tu m’as guidé, vers mon unique destiné
Même inconsciemment, je te le dois depuis tout ce temps
Tu es toujours ma référence
Ma première influence
Le seul qui a su me mettre en transe
Je ne veux pas te perdre
Tu es toujours ma référence
Je vais mal en ton absence
Si ma musique en perd son sens
C’est que je ne veux pas te perdre
Tu es l’amour de ma vie
Celui qu’on ne trahit pas
Celui qui n’a pas de prix
Ma peine en ta présence n’a plus aucun avenir
Et si je rêvais…
Tout parait tellement parfait
J’ai peur de me réveiller sans toi àmes cotés
Tout ces cris me hantent
Quand je suis seule
Ton amour me manque
Je vois de l’espoir dans ton regard
C’est àmoi de te remercier cette fois
Tu resteras ma référence
Même dans mes silences
C’est toujours avec toi que j’avance
Mon public est là
Tu resteras ma référence
Même dans mes silences
C’est toujours avec toi que j’avance
Mon public est là
Tu es toujours ma référence
Je vais mal en ton absence
Si ma musique en perd son sens
C’est que je ne veux pas te perdre
Tradução da letra
Eu guardo o essencial.*
Um respeito que conheço eterno
Devo mais do que um obrigado.
Para aquele que encheu a minha vida
Porque me guiaste até ao meu único destino.
Mesmo inconscientemente, devo-te isto o tempo todo.
És sempre a minha referência.
A minha primeira influência
O único que sabia como me pôr em transe
Não te quero perder.
És sempre a minha referência.
Não me sinto bem na tua ausência.
Se a minha música perder o seu significado
Só não te quero perder.
És o amor da minha vida
Aquele que não traímos
Aquele que não tem preço
A minha dor na tua presença não tem futuro
E se eu sonhasse…
Tudo parece tão perfeito.
Tenho medo de acordar sem ti ao meu lado
Todos estes gritos me assombram
Quando estou sozinho
Sinto falta do teu amor
Vejo esperança nos teus olhos
Cabe-me a mim agradecer-te desta vez.
Continuarás a ser a minha referência.
Mesmo no meu silêncio
É sempre contigo que sigo em frente
O meu público está aqui.
Continuarás a ser a minha referência.
Mesmo no meu silêncio
É sempre contigo que sigo em frente
O meu público está aqui.
És sempre a minha referência.
Não me sinto bem na tua ausência.
Se a minha música perder o seu significado
Só não te quero perder.