Jem — I Always Knew letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Always Knew" de Jem.
Letra
I always knew I would one day be here
But I couldn’t be a puppet on a string
I’ve had my fights, often I’ve been KO’d
But I’ve got back up, no I won’t give in And now I know how it works
If you’re too nice you lose
I’m gonna make it to the top, well let me show you
And if I’ve got to toughen up then that is what I’ll do Don’t make me a monster baby you’d be crazy that’s for sure
Becoming a bitch is not what I got into music for
I remember back to a bench in Wales
Where two young boys started mocking me I looked at them, thought I’ll show you one day
But I didn’t fight or stand up for me And that young girl’s learned the hard way
If you’re too nice you lose
I’m gonna make it to the top, well let me show you
And if I’ve got to toughen up then that is what I’ll do Don’t make me a monster baby you’d be crazy that’s for sure
Becoming a bitch is not what I got into music for
I’ll make it crystal clear that I am not going anywhere
As long as there is music I’ll be here, here
I’m gonna make it to the top, well let me show you
And if I’ve got to toughen up then that is what I’ll do Don’t make me a monster baby, you’d be crazy that’s for sure
Becoming a bitch is not what I got into music for
I’m gonna make it to the top, well let me show you
And if I’ve got to toughen up then that is what I’ll do
I’ve sold you a million baby, not just maybe that’s for sure
Given the chance I’ll show you I can sell a million more
Tradução da letra
Sempre soube que um dia estaria aqui.
Mas eu não podia ser um fantoche
Já tive as minhas lutas, muitas vezes fui atacado.
Mas tenho reforços, não vou desistir E agora sei como funciona.
Se fores muito simpático perdes.
Vou chegar ao topo, bem, Deixa-me mostrar-te.
E se eu tiver que endurecer então isso é o que eu vou fazer não me faça um bebê monstro você seria louco isso é certo
Tornar-me uma cabra não é para isso que me meto na música.
Lembro - me de voltar para um banco no País De Gales.
Quando dois rapazes começaram a gozar comigo, olhei para eles e pensei mostrar-te um dia.
Mas eu não lutei ou defendi-me e aquela rapariga aprendeu da maneira mais difícil.
Se fores muito simpático perdes.
Vou chegar ao topo, bem, Deixa-me mostrar-te.
E se eu tiver que endurecer então isso é o que eu vou fazer não me faça um bebê monstro você seria louco isso é certo
Tornar-me uma cabra não é para isso que me meto na música.
Vou deixar bem claro que não vou a lado nenhum.
Enquanto houver música estarei aqui, aqui
Vou chegar ao topo, bem, Deixa-me mostrar-te.
E se eu tiver que endurecer então isso é o que eu vou fazer não me fazer um bebê monstro, você seria louco isso é certo
Tornar-me uma cabra não é para isso que me meto na música.
Vou chegar ao topo, bem, Deixa-me mostrar-te.
E se eu tiver que endurecer então é isso que eu vou fazer
Vendi-te um milhão de bebés, não só talvez isso seja certo.
Se tiver a oportunidade de te mostrar que posso vender mais um milhão