Jem — Falling for You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Falling for You" de Jem.
Letra
Said there’d be no going back
Promised myself I’d never be that sad
Maybe that’s why you’ve come along
To show me, it’s not always bad
Coz I can feel it, baby
I feel like I’m falling for you
But I’m scared to, let go
I’m scared coz my heart has been hurt so It’s true I’ve become a skeptic
How many couples really love
Just wish I had a crystal ball
To show me, if it’s worth it all
Coz I can feel it, baby
I feel like I’m falling for you
But I’m scared to, let go
I’m scared coz my heart has been hurt so Yeah I can feel it, baby
I feel like I’m falling for you
But I’m scared to, let go
I’m scared coz my heart has been hurt so And I’ve got to be sure
Coz it’s been so long
And I cannot take the pain again
If it all goes wrong
Coz I can feel it, baby
I feel like I’m falling for you
But I’m scared to, let go
I’m scared coz my heart has been hurt so Yeah I can feel it, baby
I feel like I’m falling for you
But I’m scared to, let go
I’m scared coz my heart has been hurt so I want you so much
I need you so much
I want you so much
I need you so much
(believe me my love
Believe me my love)
Tradução da letra
Disse que não haveria retorno.
Prometi a mim mesmo que nunca ficaria tão triste.
Talvez seja por isso que vieste.
Para me mostrar, nem sempre é mau
Porque consigo senti-lo, querida
Sinto que estou a apaixonar-me por ti
Mas tenho medo de, largar
Tenho medo porque o meu coração foi magoado por isso é verdade que me tornei um céptico
Quantos casais realmente amam
Quem me dera ter uma bola de cristal
Para me mostrar, se vale a pena tudo
Porque consigo senti-lo, querida
Sinto que estou a apaixonar-me por ti
Mas tenho medo de, largar
Tenho medo porque o meu coração foi magoado por isso sim, posso senti-lo, querida
Sinto que estou a apaixonar-me por ti
Mas tenho medo de, largar
Tenho medo porque o meu coração foi magoado e tenho de ter a certeza
Porque já passou tanto tempo.
E não aguento mais a dor
Se tudo correr mal
Porque consigo senti-lo, querida
Sinto que estou a apaixonar-me por ti
Mas tenho medo de, largar
Tenho medo porque o meu coração foi magoado por isso sim, posso senti-lo, querida
Sinto que estou a apaixonar-me por ti
Mas tenho medo de, largar
Tenho medo porque o meu coração foi magoado por isso quero - te tanto
Preciso tanto de TI.
Quero-te tanto
Preciso tanto de TI.
(believe me my love
Acredita em mim meu amor)