Jellyfish — The Ghost At #1 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Ghost At #1" de Jellyfish.
Letra
Ugly apparition
God’s gift to oxygen, the puffed-up immortal son
How they love him cause he’ll become
The ghost at number one
(How does it feel)
To be the only one?
(How does it feel)
To be the only one that knows that you’re right?
(How does it feel)
To be a loaded gun?
(How does it feel)
Inside a chamber packed with piss and spite?
Sure life’s no cherry but a cupcake for the meek (shootupbopbop)
So he shoots up his poison until the frosting tastes so sweet
(Like a valenti-i-ine)
Yeah, he’s giving it all he’s got, the king of rebels hit the jackpot
But his finish line was an artistic flop
And even the critics can’t outrun
The ghost at number one
(How does it feel)
To be the only one?
(How does it feel)
To be the only one that knows that you’re right?
(How does it feel)
To be a chalkline dollar sign
(How does it feel)
Up at the address all the widows write?
Mrs. Lynn, the fruit of your labor
Gives us a savior
Nappy superstar
To you we bid congratulations
To him adulation
A blessed life begun…
For the ghost at number one!
(How does it feel)
To be the only one?
(How does it feel)
To be the only one that knows that you’re right?
(How does it feel)
To be a visionary poet?
(How does it feel)
To pack a pen with vinegar and insight?
(There's a party at the pearly gates of gold and platinum)
To be the only one
(For you, an invitation to the holy rock-n-rollers)
To be the only one that knows that you’re right
(Standin' on the bandstand, you’ll see the legends)
To be a so deep down underground
(Who'll tell you how it feels to be the only one who knows)
To be the only one who knows you’ve been buried alive
Mrs Lynn, the fruit of your labor
Gives us a savior
Mrs. Lynn, the fruit of your labor
Gives us a savior…
Tradução da letra
Aparição feia
O presente de Deus para o oxigénio, o Filho imortal inchado
Como o amam porque ele se tornará
O fantasma no número um
(How does it feel)
Ser o único?
(How does it feel)
Ser o único que sabe que tens razão?
(How does it feel)
Ser uma arma carregada?
(How does it feel)
Dentro de uma câmara cheia de mijo e rancor?
Claro que a vida não é uma cereja, mas um cupcake para o manso (shootupbopbop)
Então ele injecta o seu veneno até que a cobertura saiba tão doce
(Like a valenti-i-ine)
Sim, ele está a dar tudo o que tem, o rei dos rebeldes ganhou o jackpot.
Mas a sua meta era um fracasso artístico.
E nem os críticos conseguem fugir
O fantasma no número um
(How does it feel)
Ser o único?
(How does it feel)
Ser o único que sabe que tens razão?
(How does it feel)
Para ser um símbolo de Dólar do chalkline
(How does it feel)
Na morada que todas as viúvas escrevem?
Sra. Lynn, o fruto do seu trabalho
Dá-nos um Salvador
Estrela Nappy
Para si, damos-lhe os parabéns.
A ele adulação
Uma vida abençoada começou…
Para o fantasma no número um!
(How does it feel)
Ser o único?
(How does it feel)
Ser o único que sabe que tens razão?
(How does it feel)
Ser um poeta visionário?
(How does it feel)
Para embalar uma caneta com vinagre e insight?
(Há uma festa nos portões do céu de ouro e platina)
Ser o único
(Para ti, um convite para os holy rock-N-rollers)
Ser o único que sabe que tens razão
(Standin' on the bandstand, you'll see the legends)
Ser um subterrâneo tão profundo
(Who will tell you how it feel to be the only one who knows)
Ser o único que sabe que foste enterrado vivo
Sra. Lynn, o fruto do seu trabalho.
Dá-nos um Salvador
Sra. Lynn, o fruto do seu trabalho
Dá-nos um Salvador…