Jellyfish — Bedspring Kiss letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bedspring Kiss" de Jellyfish.
Letra
his secrets out
the one he locked inside and denied every word about
he’s guilty so his story claims
twisting in his seat he repeats alone his name
Counting the woes
between his every line
searchin miles and miles to define
just what it all means
Jimmy
as quiet as a church mouse
painted every graphic scene but with few details
his accomplice had made sure of this
when she sealed it with a bedspring kiss
and when her time had come to go Jimmy washed the bloodstains form her clothes
but with a needle in his vein
he knew he could not explain
just what it all means
counting the words between his every line
searchin miles and miles to define
just what it all means
killing his time
a monkey in his vein
he knew he could not explain
just what it all means
just what it all means
Tradução da letra
os seus segredos para fora
aquele que ele trancou lá dentro e negou cada palavra sobre
ele é culpado e a sua história afirma
torcendo em seu assento ele repete sozinho o seu nome
Contando as aflições
entre todas as suas linhas
procurar milhas e milhas para definir
apenas o que tudo significa
Jimbo
tão silencioso como um rato de Igreja
pintou todas as cenas gráficas, mas com poucos detalhes.
o seu cúmplice certificou-se disso.
quando ela o selou com um beijo de mola
e quando chegou a hora dela ir, o Jimmy lavou as manchas de sangue das roupas dela.
mas com uma agulha na veia
ele sabia que não podia explicar.
apenas o que tudo significa
contando as palavras entre cada linha
procurar milhas e milhas para definir
apenas o que tudo significa
matando o seu tempo
um macaco na sua veia
ele sabia que não podia explicar.
apenas o que tudo significa
apenas o que tudo significa