Jekyll — Obsession letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Obsession" de Jekyll.
Letra
JEKYLL:
What streak of madness lies inside me?
What is the truth my fears conceal?
What evil force makes Edward Hyde of me?
What darker side of me does he reveal?
What is this strange obsession
That’s tearing me apart?
Some strange, deranged expression
Of what’s in my heart?
Am I the man that I appear to be?
Or am I someone I don’t know?
I fear some monster drawing near to me?
Becoming clear to see
And what I fear to be
Be so?
Tradução da letra
JEKYLL:
Que raio de loucura está dentro de mim?
Qual é a verdade que os meus medos escondem?
Que força maligna faz de mim o Edward Hyde?
Que lado mais negro de mim revela Ele?
Que estranha obsessão é essa?
Isso está a dar cabo de mim?
Uma expressão estranha e demente.
Do que está no meu coração?
Sou o homem que pareço ser?
Ou sou alguém que não conheço?
Temo que algum monstro se aproxime de mim?
Tornar-se claro para ver
E o que temo ser
Ser assim?