Jeffries Fan Club — Milk letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Milk" de Jeffries Fan Club.

Letra

Chocolate chip cookie in my hand
Some of you don’t understand
I’m dreaming of white silk
Bought me a cow now I want milk
I walk down the street to Billy Bob’s Pub and Par
Billy says now son I need to know just who you are
I told him my name he said now son what will it be He knew just what is was I wanted
An ice-cold glass of milk
All the other kids drink soda not me I still drink good ole milk
Me and James Dean
We still drink good ole milk
I went to a high school party
All the girls had beer in their hand
They said I could have whatever I wanted
I said thank you ma’am
I did not understand why they all began to laugh
When they saw what it was I wanted
An ice-cold glass of milk

Tradução da letra

Biscoito de Chocolate na minha mão
Alguns de vocês não entendem.
Estou a sonhar com seda branca
Comprei-me uma vaca agora quero leite
Vou até ao Billy Bob's Pub e Par.
O Billy diz agora, filho, preciso de saber quem tu és.
Eu disse-lhe o meu nome ele disse Agora filho o que vai ser ele sabia exactamente o que eu queria
Um copo de leite gelado
Todos os outros miúdos bebem soda e não eu ainda bebo bom leite ole.
Eu e o James Dean
Ainda bebemos leite bom.
Fui a uma festa do Liceu.
Todas as raparigas tinham cerveja na mão.
Disseram-me que podia ter o que quisesse.
Eu disse Obrigado, minha senhora.
Não percebi porque é que todos começaram a rir.
Quando viram o que eu queria
Um copo de leite gelado