Jeffrey Lewis — The Gasman Cometh letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Gasman Cometh" de Jeffrey Lewis.
Letra
What will you do when the gastaps turn?
Where will you be when the bodies burn?
Will you just watch as the cattle trucks roll by?
Pretend it isn’t happening?
Turn a blind eye?
See the army convoys quietly passing by?
Heard the helicopters in your little bit of sky?
Have you seen the squad cars packed with boys in blue?
Have you ever wondered what they’re there to do?
The ashes at Auschwitz are just a small leap.
When power is threatened, life is cheap.
Don’t think that they won’t do it,
'Cuz they always do.
But this time around, the pawns are me and you.
Pictures in the paper of soldiers in the street.
Pictures in the history books of rotting human meat.
Auschwitz now a tourist spot for the cockle-eye to pry.
Still in working order for you and I.
FEATURED VIDEO8 More Hilarious Misheard Lyrics About FoodFEATURED VIDEO11
Delicious Misheard Lyrics About FoodFEATURED VIDEO12 Hit Songs You Won’t
Believe Were Passed Up By Other ArtistsFEATURED VIDEOWhat’s That Line?
Photos of the victims of gas of gun and bomb.
Inheritance of violence in the bookshelves of your home.
Don’t wait for it to come to you,
'cuz it surely will.
The guardians of the state are trained
to search, destroy and kill.
The ashes at Auschwitz are just a small leap.
When power is threatened, life is cheap.
Don’t think that they won’t do it,
'Cuz they already do.
But this time around, the pawns are me and you.
There’s people sitting at this moment.
their fingers on the trigger.
There’s loyalty and royalty to make their violence figure.
Allegiance to the flag they say as they lock the prison door
Allegiance to normality is what lobotomies are for.
God, queen and country, they say we’ve got the choice.
Free speech for all, if you’ve got no voice.
Propaganda on the airwaves, here’s the way to live.
Not for you and me, the alternative.
They look for peace in Iraq with 10, 000 squady boys.
Torture in their prisons and their other ploys.
They’ll keep us all in line and they’ll keep us on our toes.
But if we stand against their power see how violence grows.
Read it in the paper about rebellious youth,
but it’s them that are so violent, it’s them that hide the truth.
Stay in line, or pay the cost.
Do you think they care, when another life’s lost?
The ashes at Auschwitz are just a small leap.
When power is threatened, life is cheap.
Don’t think that they won’t do it,
'Cuz they already do.
But this time around, the pawns are me and you.
Tradução da letra
O que vais fazer quando os gastaps se transformarem?
Onde estarás quando os corpos arderem?
Podes ver os camiões de gado a passar?
Fingir que não está a acontecer?
Fechar os olhos?
Vês os comboios do exército a passar tranquilamente?
Ouviste os helicópteros no teu pequeno céu?
Já viste os carros-patrulha cheios de rapazes de azul?
Alguma vez te perguntaste o que eles estão lá para fazer?
As cinzas de Auschwitz são apenas um pequeno salto.
Quando o poder é ameaçado, a vida é barata.
Não penses que eles não o farão.,
Porque sempre o fazem.
Mas desta vez, os peões somos eu e tu.
Fotos no Jornal de soldados na rua.
Fotos nos livros de história de carne humana podre.
Auschwitz é agora um ponto turístico para o olho-de-galo para o pry.
Ainda estamos em ordem para nós os dois.
FEATURED VIDEO8 More Hilary Misheard Lyrics About FoodFEATURED VIDEO11
Delicious Misheard Lyrics About FoodFEATURED VIDEO12 Hit Songs You Won'T
Acredita que foram esquecidos por outros artistas que viram o vídeo daquela linha?
Fotos das vítimas do gás da Arma e da bomba.
Herança de violência nas livrarias da tua casa.
Não esperes que chegue até ti,
porque certamente vai.
Os guardiões do estado são treinados
procurar, destruir e matar.
As cinzas de Auschwitz são apenas um pequeno salto.
Quando o poder é ameaçado, a vida é barata.
Não penses que eles não o farão.,
Porque já o fazem.
Mas desta vez, os peões somos eu e tu.
Há pessoas sentadas neste momento.
os dedos no gatilho.
Há lealdade e realeza para fazer com que a violência deles figure.
Lealdade à bandeira dizem que trancam a porta da prisão
A lealdade à normalidade é para isso que servem as lobotomias.
Deus, Rainha e país, dizem que temos escolha.
Liberdade de expressão para todos, se não tiveres voz.
Propaganda nas ondas de rádio, eis a forma de viver.
Não para nós, a alternativa.
Procuram a paz no Iraque com 10 000 rapazes.
Tortura nas suas prisões e nas suas outras manobras.
Vão manter-nos na linha e vão manter-nos atentos.
Mas se nos opusermos ao poder deles, veremos como a violência cresce.
Leia no jornal sobre a juventude rebelde.,
mas são eles que são tão violentos, são eles que escondem a verdade.
Fica na fila, ou paga o preço.
Achas que eles se importam, quando se perde outra vida?
As cinzas de Auschwitz são apenas um pequeno salto.
Quando o poder é ameaçado, a vida é barata.
Não penses que eles não o farão.,
Porque já o fazem.
Mas desta vez, os peões somos eu e tu.