Jeffrey Lewis & The Junkyard — Good Old Pig, Gone To Avalon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Good Old Pig, Gone To Avalon" de Jeffrey Lewis & The Junkyard.
Letra
I had a pig, it really was a sight
When it was dark he glowed at nite
Good old pig, a long time gone
On his way to Avalon
He had a tail that curled around three times
Helen: He clapped whenever a curl was thrown at a swine
Good old pig, a long time gone
On his way to Avalon
If you’ve ever wondered what the colour pink’s about
All you have to do is see his snout
Good old pig, a long time gone
On his way to Avalon
He got so big he thought he was a jeep
He used to give old ladies rides down to the beach
Good old pig, a long time gone
On his way to Avalon
I never saw a pig as half as cute
Not just that, but pretty darn astute
Good old pig, a long time gone
On his way to Avalon
Some said his name was Jasper, some said Jason
It all depended on which way he’s facing
Good old pig, a long time gone
On his way to Avalon
Well when music played you ought to see him wiggling
Despite his age he always acted like a piglet
Good old pig, a long time gone
On his way to Avalon
Towards Avalon one day he disappeared
I got a postcard, «Feeling fine, wish you were here»
Good old pig, a long time gone
On his way to Avalon
To Avalon
Tradução da letra
Eu tinha um porco, era mesmo uma visão.
Quando estava escuro, ele brilhava à noite.
Bom velho porco, já passou muito tempo.
A caminho de Avalon
Tinha uma cauda que se enrolava três vezes.
Ele batia palmas sempre que um caracol era atirado a um porco.
Bom velho porco, já passou muito tempo.
A caminho de Avalon
Se alguma vez te perguntaste Qual é a cor do Rosa
Só tens de ver o focinho dele.
Bom velho porco, já passou muito tempo.
A caminho de Avalon
Ficou tão grande que pensou que era um jipe.
Ele costumava dar boleia a velhotas até à praia.
Bom velho porco, já passou muito tempo.
A caminho de Avalon
Nunca vi um porco tão giro.
Não só isso, mas bastante astuto.
Bom velho porco, já passou muito tempo.
A caminho de Avalon
Alguns diziam que o nome dele era Jasper, outros diziam Jason.
Tudo dependia de que lado ele está enfrentando
Bom velho porco, já passou muito tempo.
A caminho de Avalon
Bem, quando a música tocava devias vê-lo a mexer-se.
Apesar da idade, ele sempre agiu como um leitão.
Bom velho porco, já passou muito tempo.
A caminho de Avalon
Para Avalon um dia ele desapareceu
Recebi um Postal: "sinto-me bem, gostava que estivesses aqui.»
Bom velho porco, já passou muito tempo.
A caminho de Avalon
Para Avalon