Jeffrey James — Hard Day's Work letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hard Day's Work" de Jeffrey James.
Letra
Well, you don’t work here no more
You don’t work here no more
You don’t work here no more
So please go away
You don’t work here no more
You don’t work here no more
You don’t work here no more
So please go away
Punching in the nine to five
Day to day to stay alive
But the boss man told me not this time
See we’re cutting back to save that dime
Oh my lord, what’s a man to do When a hard day’s work ain’t enough
And love’s all you got to lose
Now, home is where I find my strength
And my lady’s love can numb the pain
But when I swung that door I saw his face
And I learned how my lady spends her days
Oh my lord, what’s a man to do When a hard day’s work ain’t enough
And love’s all you got to lose
Oh nothing stays, or remainds the same
In a cruel, cruel world
Tradução da letra
Já não trabalhas aqui.
Já não trabalhas aqui.
Já não trabalhas aqui.
Por isso, por favor, vai-te embora.
Já não trabalhas aqui.
Já não trabalhas aqui.
Já não trabalhas aqui.
Por isso, por favor, vai-te embora.
A esmurrar entre as nove e as cinco
Dia a dia para ficar vivo
Mas o chefe não me disse Desta vez.
Estamos a poupar para poupar esse dinheiro.
Oh meu Deus, o que é um homem para fazer quando um dia duro de trabalho não é suficiente
E o amor é tudo o que tens a perder
Agora, o meu lar é onde encontro a minha força
E o amor da minha senhora pode aliviar a dor
Mas quando bati naquela porta, vi a cara dele.
E aprendi como a minha senhora passa os seus dias
Oh meu Deus, o que é um homem para fazer quando um dia duro de trabalho não é suficiente
E o amor é tudo o que tens a perder
Oh nada fica, ou permanece o mesmo
Num mundo cruel e cruel