Jeffrey Gaines — First Chapter's Last Page letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "First Chapter's Last Page" de Jeffrey Gaines.

Letra

Pauly’s twenty-five
He’s having a tough life
And maybe a few words from you
Could help him to see
He’s at an awkward age
First chapter’s last page
But what’s a young man to do
But grab all he can
Cause it’s such a short life span
So gather every smell, touch, taste and sound
Loud and proud as you expound
All you’ve learned of life in twenty-five years
Make no mistake you’re one of a kind
Hold on fast to what you find
Your childlike charm can’t last past
Twenty-five years
Friday’s once a week
And Pauly’s time ain’t cheap
So if he needs warmth from you
That’s where you ought to be
It’s such a Godless age
First chapter’s last page
But what’s a mad world to do
But ask all it can
You can’t be also ran
So gather every smell, touch, taste and sound
Though you think you’ve been around
There’s more to life than just your twenty-five years
Rather than watch world problems compound
See yourself in with the hip crowd
It’s not your fault of course
It’s twenty-five years

Tradução da letra

O Pauly tem 25 anos.
Ele está a ter uma vida difícil.
E talvez algumas palavras tuas
Pode ajudá-lo a ver
Ele está numa idade estranha.
Última página do primeiro capítulo
Mas o que um jovem deve fazer
Mas agarra tudo o que ele pode
Porque é uma vida curta
Reúne todos os cheiros, toques, sabores e sons
Alto e orgulhoso como expões
Tudo o que aprendeste sobre a vida em 25 anos
Não te iludas, és único.
Agarra-te ao que encontrares
O teu charme infantil não pode durar
Vinte e cinco anos
Sexta-feira é uma vez por semana.
E o tempo do Pauly não é barato
Então se ele precisa de calor de TI
É onde devias estar.
É uma idade tão ímpia.
Última página do primeiro capítulo
Mas o que é um mundo louco para fazer
Mas pede tudo o que puderes
Não podes ser corrido também.
Reúne todos os cheiros, toques, sabores e sons
Embora penses que tens estado por perto
Há mais na vida do que apenas os teus 25 anos.
Em vez de ver os problemas mundiais se agravarem
Vê-te com a multidão
A culpa não é tua, claro.
São 25 anos.