Jeffrey Foucault — I'm Alright letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Alright" de Jeffrey Foucault.
Letra
The american flag at 1: 05
In the morning in my town
Is hanging above Main Street
Stock still above a spot light
Like a dare to keep the moon from going down
And I am walking home with beer breath
Under street lights that are useless
There’s no one here
No one can hear the sound
I’m alright
In the tent sale of my dreams
I had marked so many down from what I paid
Growing up and growing older
I thought man there ain’t no profit in this game
And then my friends began to own things
And make thirty five a year
They got jobs with health insurance
They got cars with second gear
But I’m alright
At the corner of Third and Edward
In the lot across the street from my front porch
Where the Mexicans play salsa
In a parking lot that used to be a church
And they dance sweet and close together
Where the light shines off the chrome
The reflection of the homeless
Who know what it means
To be home
And I’m alright
There are stars in the daylight
But no one can ever tell
You can only see them
From the bottom of a well
And I have been down to the bottom
I appreciate the view
But I am on my way up And I am coming to tell you
I’m alright
Now as I sit here at my desk in my apartment
Smoking cigarettes tonight
Drinking Rhinelander beer in my bare feet
And toasting everything in sight
Here’s one for Townes Van Zandt
And here’s one for Geronimo
Here’s one for all my good friends
One for a girl I used to know
I’m alright
Tradução da letra
A bandeira americana às 13h05.
De manhã na minha cidade
Está pendurado por cima da rua principal
Stock ainda acima de uma luz pontual
Como um desafio para impedir que a lua caia
E vou para casa com bafo de cerveja
Sob luzes de rua que são inúteis
Não há ninguém aqui.
Ninguém consegue ouvir o som
Estou bem.
Na tenda venda dos meus sonhos
Eu tinha marcado tantos abaixo do que eu paguei
Crescer e envelhecer
Pensei que não havia lucro neste jogo.
E depois os meus amigos começaram a possuir coisas.
E fazer trinta e cinco por ano
Eles têm emprego no seguro de saúde.
Têm carros com segunda marcha.
Mas estou bem.
Na esquina da Third com a Edward
No Parque do outro lado da rua do meu alpendre
Onde os mexicanos jogam salsa
Num parque de estacionamento que costumava ser uma igreja
E dançam doce e juntos
Onde a luz brilha do cromado
O reflexo dos sem-abrigo
Quem sabe o que significa
Casar
E eu estou bem
Há estrelas à luz do dia
Mas ninguém pode dizer
Você só pode vê - los
Do fundo de um poço
E eu estive lá em baixo
Agradeço a vista.
Mas estou a subir e vou dizer-te
Estou bem.
Agora que me sento aqui na minha secretária no meu apartamento
Fumar cigarros esta noite
A beber cerveja Rhinelander nos meus pés descalços
E brindar a tudo o que se vê
Um para Townes Van Zandt.
E aqui está um para Geronimo
Aqui está um para todos os meus bons amigos.
Uma para uma rapariga que eu conhecia
Estou bem.