Jeffrey Foucault — Californ-i-a letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Californ-i-a" de Jeffrey Foucault.
Letra
Well I guess you’re gone
To Californ-i-a
And I dont expect you’ll be Coming back this way
Real soon
Real soon
It was in the Spring
A couple of years ago
We fell in love
But I let you go So soon
So soon
If I had the stars
I’d throw them on the ground
If I had the sun
I’d take and burn it down
Because I just can’t leave
Well enough alone
I just can’t leave
Well enough alone
So I wrote this song
To tell you that I am So sorry and I hope
That you understand
How much I never meant
To make you cry
How much I Never meant to make you cry
And I guess you’re gone
To Californ-i-a
And I don’t expect you’ll be Coming back this way
Real soon
Real soon
Tradução da letra
Bem, acho que te foste embora.
Para a Califórnia
E não espero que voltes por aqui.
Muito em breve.
Muito em breve.
Foi na primavera.
Há uns anos.
Apaixonámo-nos
Mas deixei - te ir tão cedo.
Tão cedo
Se eu tivesse as estrelas
Atirava-os para o chão.
Se eu tivesse o sol
Eu pegava e queimava tudo.
Porque não posso ir embora.
Bem o suficiente sozinho
Não posso ir embora.
Bem o suficiente sozinho
Então eu escrevi esta canção
Para te dizer que lamento muito e espero
Que compreendas
O quanto nunca quis dizer
Para te fazer chorar
O quanto nunca quis fazer-te chorar
E acho que te foste embora
Para a Califórnia
E não espero que voltes por aqui.
Muito em breve.
Muito em breve.