Jefferson Starship — Modern Times letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Modern Times" de Jefferson Starship.
Letra
When I was a young boy I drove my mother crazy
When I was a young man I drove my teachers wild
Oh whoa oh whoa nobody to con-trol me Oh whoa modern lover I need you near me Never want to leave ya Never want to leave ya Never want to leave ya No no no no no
Reality anonymous is cominЂ™ after me They want me shakinЂ™ they want me screaminЂ™
Outside 12 year olds are carryinЂ™ machine guns
They give the orders I must be dreaminЂ™
Everywhere I go Ђ™nЂ™ everything I see
ItЂ™s all startinЂ™ to look like
Some strange mythology
Where is the spirit where is the fire
Repeat chorus
And then I broke in two
Ya donЂ™t really think everything is really
The way you thought you thought it was did you
I broke in two but now I think itЂ™s time to move
Move
Move
Move
Move me Watch out
Machine gun machine gun
Oh whoa oh whoa nobody to control me Oh whoa oh whoa nobody to convince me That everything is just gonna be o-k
Never gonna leave ya Never gonna leave ya Never gonna leave ya No no no no no
No no no no no No no nobody to control me
Tradução da letra
Quando eu era um rapaz, enlouqueci a minha mãe.
Quando era jovem, enlouquecia os meus professores.
Oh whoa oh whoa whoa ninguém para me enganar oh whoa modern lover preciso de TI perto de mim nunca quero deixar nunca quero deixar nunca quero deixar nunca quero deixar nunca quero deixar-te Não Não Não Não Não Não Não Não
A realidade anónima vem atrás de mim querem-me a tremer querem-me a gritar
Fora de crianças de 12 anos estão carryin metralhadoras
Eles dão as ordens eu devo ser dreamin
Onde quer que vá tudo o que vejo
É tudo startin para parecer
Alguma mitologia estranha
Onde está o espírito onde está o fogo
Repetir o coro
E depois parti em dois.
Você não acha que tudo é realmente
A forma como pensaste que era, fizeste-te a ti.
Eu quebrei em dois mas agora eu acho que é hora de mover
Mover
Mover
Mover
Tira-me daqui.
Metralhadora metralhadora
Ninguém para me controlar ninguém para me convencer que tudo vai ficar bem
Nunca te vou deixar nunca te vou deixar nunca te vou deixar Não Não Não Não Não Não
Não, Não, Não, Não, ninguém para me controlar.