Jefferson Starship — Love Lovely Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Lovely Love" de Jefferson Starship.
Letra
Love, lovely love,
You got a way that’s so exciting.
I don’t mind the pain
Of that burning flame.
You know it’s true,
I’ve got the feelin' too.
Hey, why don’t you take
Whatever you want from me?
I’m in the mood
For all the lovin' that I can’t see.
Is this for real now?
Oh, I ask you now, can it be?
Love, lovely love,
You movin' sweet inside of someone
Comes a thunder rain
And a hurricane.
It’s coming thru,
Straight from me to you.
Why don’t you take
whatever you want from me?
I’m in the mood
for all the lovin' that I can’t see.
Is this for real now?
Oh, I ask you now, can it be?
Love, lovely love,
You do a dance that’s so inviting.
I don’t know the way.
Oh, the words to say,
But I know it’s you.
I’ve got the feelin' too.
Why don’t you take
Whatever you want from me?
I’m in the mood
For all the lovin' that I can’t see.
Is this for real now?
Oh, I ask you now, can it be?
Love lovely love.
Love lovely love.
Love lovely love.
Love lovely love.
Love lovely love.
Love lovely love.
Love lovely love.
Love lovely love.
Love lovely love.
Love lovely love.
Love lovely love.
Love lovely love.
Love lovely love.
Love, lovely love,
You got a way that’s so exciting.
I don’t mind the pain
Or that burning flame.
But I know it’s true,
I get the feelin' too.
Now, why don’t you take
Whatever you want from me?
I’m in the mood
For all the lovin' that I can’t see.
Is this for real?
Oh, I ask you now, can it be?
Oh why don’t you take it?
Whatever you want from me
I’m in the mood
For all the lovin' that I can’t see.
Is this for real?
Oh, I ask you now, can it be?
Oh why don’t you take it?
Whatever you want from me
I’m in the mood
For all the lovin' that I can’t see.
Is this for real?
Tradução da letra
Amor, amor adorável,
Tens uma maneira tão excitante.
Não me importo com a dor
Daquela chama ardente.
Sabes que é verdade,
Também tenho a sensação.
Ei, porque não tiras
O que quiseres de mim?
Estou com disposição.
Por todo o amor que não consigo ver.
Isto agora é a sério?
Pergunto-te agora, pode ser?
Amor, amor adorável,
Estás a mexer-te bem dentro de alguém
Vem uma chuva de trovões
E um furacão.
Está a chegar através da,
Directamente de mim para ti.
Porque não tiras
o que quiseres de mim?
Estou com disposição.
por todo o amor que não consigo ver.
Isto agora é a sério?
Pergunto-te agora, pode ser?
Amor, amor adorável,
Fazes uma dança tão convidativa.
Não sei o caminho.
Oh, as palavras a dizer,
Mas sei que és tu.
Também tenho a sensação.
Porque não tiras
O que quiseres de mim?
Estou com disposição.
Por todo o amor que não consigo ver.
Isto agora é a sério?
Pergunto-te agora, pode ser?
Amor, amor, amor.
Amor, amor, amor.
Amor, amor, amor.
Amor, amor, amor.
Amor, amor, amor.
Amor, amor, amor.
Amor, amor, amor.
Amor, amor, amor.
Amor, amor, amor.
Amor, amor, amor.
Amor, amor, amor.
Amor, amor, amor.
Amor, amor, amor.
Amor, amor adorável,
Tens uma maneira tão excitante.
Não me importo com a dor
Ou aquela chama ardente.
Mas eu sei que é verdade,
Também tenho a sensação.
Agora, porque não tiras
O que quiseres de mim?
Estou com disposição.
Por todo o amor que não consigo ver.
Isto é a sério?
Pergunto-te agora, pode ser?
Por que não aceita?
O que quiseres de mim
Estou com disposição.
Por todo o amor que não consigo ver.
Isto é a sério?
Pergunto-te agora, pode ser?
Por que não aceita?
O que quiseres de mim
Estou com disposição.
Por todo o amor que não consigo ver.
Isto é a sério?