Jefferson Starship — I’M on Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I’M on Fire" de Jefferson Starship.
Letra
Oh, Jesus we live in such a special place
What do we do to deserve this fate
How long can it it last what must be done
To keep it like heaven for our little children
I’m on fire
I’m on fire
Falling in love in times of war
I’m on fire
This is for Kennedy
This is for love
This is for Tienanmen square
This is for America
Falling in love in times of war
These are the days for remembering
Kennedy King Tienanmen square
These are names worth remembering
I’m on fire
I’m on fire
Falling in love in times of war
I’m on fire
I walked strange shores in search of my country
I been away talking to the aliens
If we don’t do something soon
The earth is gonna look just like the moon
I’m on fire
I’m on fire
Falling in love in times of war
I’m on fire
Where were you when the word was changing
Where were you when the passion was new
Stand a little closer to the fire
These are times worth remembering
Setting my tongue on fire
Writing in the book of people
My guitar it will not sleep
Remembering all the people… the warriors
I’m on fire
I’m on fire
The bravest of all are falling in love
People on fire
From the red square to the Berlin wall
The Baltic sea to the streets of Managua
People on fire … words on fire
I’m on fire… worlds on fire
Next is Washington
Next is America
I’m on fire!!!
Tradução da letra
Jesus, vivemos num lugar tão especial.
O que fazemos para merecer este destino?
Quanto tempo pode durar o que tem de ser feito
Para mantê-lo como o céu para os nossos filhos
Estou a arder
Estou a arder
Apaixonar-se em tempos de guerra
Estou a arder
Isto é pelo Kennedy.
Isto é por amor
Isto é para a Praça Tienanmen.
Isto é pela América.
Apaixonar-se em tempos de guerra
Estes são os dias para recordar
Kennedy King Tienanmen square
Estes são Nomes que vale a pena lembrar
Estou a arder
Estou a arder
Apaixonar-se em tempos de guerra
Estou a arder
Percorri praias estranhas em busca do meu país.
Estive fora a falar com os extraterrestres.
Se não fizermos algo em breve
A terra vai parecer a lua
Estou a arder
Estou a arder
Apaixonar-se em tempos de guerra
Estou a arder
Onde estavas quando a Palavra estava a mudar?
Onde estavas quando a paixão era nova
Fique um pouco mais perto do fogo
Estes são tempos que vale a pena lembrar
Incendiar a minha língua
Escrita no Livro das pessoas
A minha guitarra não vai dormir
Lembrando todas as pessoas ... os guerreiros
Estou a arder
Estou a arder
O mais corajoso de todos está a apaixonar-se
Pessoas a arder
Da Praça Vermelha ao muro de Berlim
O Mar Báltico para as ruas de Manágua
Pessoas a arder ... palavras a arder
Estou em chamas... mundos em chamas
A seguir é Washington.
A seguir é a América.
Estou a arder!!!