Jefferson Starship — Fading Lady Light letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fading Lady Light" de Jefferson Starship.
Letra
I've had desert visions
When the moon is shining bright
The end of the rainbow promise
Almost in my sight
Sat with my back against cold stone
Waiting for the morning light
And all the things I've seen in dreams
Have kept me up all night
Always reaching to the sky
Soft hard stone
I'm sitting here and thinking
Bout all the centuries it's known
Got a feeling someone's near
Listening to the east wind moan
You know there's no one here
But I just don't feel alone
Fading lady light
Always here with me Singing your song in the wind at night
You know I've never felt so free
You're my reality
Don't you fade away from me The wind it paints your face
As it stirs the shifting sand
Nightmare creatures closing in They leave at your command
If only you were beside me now
Maybe I would understand
And I could leave my dreams for life
To live the dream we planned
(repeat chorus)
Tradução da letra
Tive visões do deserto.
Quando a lua brilha
O fim da promessa do arco-íris
Quase à minha vista
Sentei - me de costas contra pedra fria
À espera da luz da manhã
E todas as coisas que vi em sonhos
Mantive-me acordado toda a noite
Sempre a chegar ao céu
Pedra macia e dura
Estou aqui sentado a pensar
Sobre todos os séculos que se sabe
Tenho a sensação que alguém está perto
Ouvindo o gemido do vento de Leste
Sabes que não há ninguém aqui.
Mas não me sinto só
Luz de senhora desvanecida
Sempre aqui comigo a cantar a tua canção ao vento à noite
Sabes que nunca me senti tão livre
És a minha realidade
Não te afastes de mim o vento pinta a tua cara
Enquanto agita a areia movediça
Criaturas de pesadelo a aproximarem-se, saem às suas ordens.
Se ao menos estivesses ao meu lado agora
Talvez eu entendesse.
E podia deixar os meus sonhos para a vida
Para viver o sonho que planeámos
(refrão repetido))