Jefferson Airplane — Uncle Sam Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Uncle Sam Blues" de Jefferson Airplane.
Letra
Got my questionnaire baby
You know I’m headed off for war
I got my questionnaire baby
You know I’m headed off for war
Well, now I’m gonna do some fightin'
Well, no one knows what for
Well, Uncle Sam ain’t no woman
You know he sure can take your man
Said Uncle Sam ain’t no woman
You know he sure can take your man
Well, there’s 40, 000 guys in the service list
Doin' somethin' somewhere they just don’t understand
Well, I’m gonna do some fightin'
Of that I can be sure
Said I’m gonna do some fightin'
Of that I can be sure
Well, now I want to kill somebody
Won’t have to break no kind of law
I got my questionnaire baby
You know I’m headed off for war
I got my questionnaire baby
You know I’m headed off for war
Well, I want to kill somebody
Won’t have to break no kind of law
Tradução da letra
Tenho o meu questionário, querida.
Sabes que vou para a guerra.
Tenho o meu questionário, querida.
Sabes que vou para a guerra.
Bem, agora vou lutar
Ninguém sabe para quê.
Bem, o Tio Sam não é uma mulher.
Sabes que ele pode levar o teu homem.
Disse que o Tio Sam não é uma mulher.
Sabes que ele pode levar o teu homem.
Bem, há 40 mil tipos na lista de serviços.
Fazendo algo em algum lugar que eles não entendem
Bem, eu vou lutar
Disso posso ter a certeza
Disse que ia lutar
Disso posso ter a certeza
Bem, agora quero matar alguém.
Não terá de infringir nenhuma lei.
Tenho o meu questionário, querida.
Sabes que vou para a guerra.
Tenho o meu questionário, querida.
Sabes que vou para a guerra.
Bem, eu quero matar alguém.
Não terá de infringir nenhuma lei.