Jefferson Airplane — She Has Funny Cars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Has Funny Cars" de Jefferson Airplane.
Letra
Every day I try so hard to know your mind
And find out what’s inside you
Time goes on and I don’t know just who you are
Or how I’m going to find you
You can do whatever you please
The world’s waiting to be seized
You can collect all neglect
Or all the self-respect you need, what you need
And I know, and I know, and I know
Your mind’s guaranteed
It’s all you’ll ever need
So what do you want with me?
We live but once
But good things can be found around
In spite of all the sorrow
If you see black
You can’t look back
You can’t look front
You cannot face tomorrow
Some have it nice
Fat and round, flash, paradise
They’re very wise to their disguise
Trying to revolutionize tomorrow
And I know, and I know, and I know
Your mind’s guaranteed
It’s all you’ll ever need
So what do you want with me?
Tradução da letra
Todos os dias tento tanto conhecer a tua mente
E descobrir o que está dentro de TI
O tempo passa e não sei quem tu és.
Ou como te vou encontrar
Podes fazer o que quiseres.
O mundo está à espera de ser apreendido.
Você pode coletar toda negligência
Ou todo o amor-próprio de que precisas, o que precisas
E eu sei, e eu sei, e eu sei
A tua mente está garantida.
É tudo o que sempre precisarás
O que queres de mim?
Vivemos apenas uma vez
Mas coisas boas podem ser encontradas ao redor
Apesar de toda a tristeza
Se vires preto
Não podes olhar para trás.
Não podes olhar para a frente.
Não podes enfrentar o amanhã.
Alguns têm-no bem
Gordo e redondo, flash, paraíso
Eles são muito sábios para o seu disfarce
Tentar revolucionar o amanhã
E eu sei, e eu sei, e eu sei
A tua mente está garantida.
É tudo o que sempre precisarás
O que queres de mim?