Jefferson Airplane — Runnin' 'Round This World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Runnin' 'Round This World" de Jefferson Airplane.
Letra
We’ve been runnin' round this world too much, girl
Trying not to see but now we’re free of them
I understand what I understood before
But loving you has made me understand much more
Is it the music in your heart I love so much
Is it the rainbows of your smile I love to touch
There are red flowers in each kiss upon your lips
The times I’ve spent with you have been fantastic trips
Well, I’ve seen you in a thousand dreams
Many, many days
Without your love around
I’m gonna lose my way and you’ll lose yours
You know what’s happening you can’t sleep or think now
Shadows they are lifted off of you
We can walk and love where we want to Well, I’ve seen you in a thousand dreams
Many, many days
Without your love around
I’m gonna lose my way and you’ll lose yours
You know what’s happening you can’t sleep or think now
Shadows they are lifted off of you
We can walk and love where we want to
Tradução da letra
Andámos a correr demasiado por este mundo, miúda.
Tentando não ver, mas agora estamos livres deles.
Eu entendo o que eu entendi antes
Mas amar-te fez-me entender muito mais
É a Música no teu coração que eu amo tanto
É o arco-íris do teu sorriso que adoro tocar
Há flores vermelhas em cada beijo nos teus lábios
Os tempos que passei contigo foram viagens fantásticas.
Já te vi em milhares de sonhos.
Muitos, muitos dias
Sem o teu amor por perto
Vou perder o meu caminho e tu vais perder o teu
Sabes o que está a acontecer, não consegues dormir nem pensar agora.
Sombras elas são levantadas de TI
Podemos andar e amar onde queremos bem, já te vi em milhares de sonhos
Muitos, muitos dias
Sem o teu amor por perto
Vou perder o meu caminho e tu vais perder o teu
Sabes o que está a acontecer, não consegues dormir nem pensar agora.
Sombras elas são levantadas de TI
Podemos caminhar e amar onde quisermos