Jefferson Airplane — Now Is The Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Now Is The Time" de Jefferson Airplane.
Letra
Desire--The feeling so clear
It sings in everything you hear
Desire--The feeling you never lose
It’s always something new
And it’s waiting for you to follow through
We all have a song, life is the dance
And right or wrong we will all take the chance
Now is the time, the time is right
We’ve got no reason to wait let’s do it tonight
This is the night, tonight is the time
Bring the dream to life and let it shine
Desire--Follows and leads the way
Like night follows day
Desire--It's right before your eyes
No quesitons no surprise
It’s been waiting so long for you to decide
We all have a song, life is the dance
And right or wrong we will all take the chance
Now is the time, time is right
We’ve got no reason to wait let’s do it tonight
This is the night, tonight is the time
Bring the dream to life and let it shine
All the fantasies we keepo inside
We’d love to live it but we don’t know how
Too late for yesterday, too early for tomorrow
That means it’s gotta be now
We all have a song, life is the dance
And right or wrong we will all take the chance
Now is the time, time is right
We’ve got no reason to wait let’s do it tonight
This is the night, tonight is the time
Bring the dream to life and let it shine
This is the song, now is the time
Alone the love is gone, together it’s yours and mine
This is the night, this is the shong
Feel the love again it’s where we belong
Tradução da letra
Desejo ... o sentimento tão claro
Canta em tudo o que ouves
Desejo ... o sentimento que nunca perdes
É sempre algo novo.
E está à espera que tu continues.
Todos temos uma canção, a vida é a dança
E certo ou errado vamos todos correr o risco
Agora é a hora, a hora é a hora certa
Não temos razão para esperar. vamos fazê-lo esta noite.
Esta é a noite, esta é a hora
Traz o sonho à vida e deixa-o brilhar
O desejo segue e guia o caminho
Como a noite segue o dia
Desejo ... está mesmo diante dos teus olhos
Sem perguntas sem surpresas
Há tanto tempo que esperava que decidisses
Todos temos uma canção, a vida é a dança
E certo ou errado vamos todos correr o risco
Agora é a hora, o tempo está certo
Não temos razão para esperar. vamos fazê-lo esta noite.
Esta é a noite, esta é a hora
Traz o sonho à vida e deixa-o brilhar
Todas as fantasias que temos dentro
Adoraríamos vivê-la, mas não sabemos como.
Tarde demais para ontem, cedo demais para amanhã
Isso significa que tem de ser agora.
Todos temos uma canção, a vida é a dança
E certo ou errado vamos todos correr o risco
Agora é a hora, o tempo está certo
Não temos razão para esperar. vamos fazê-lo esta noite.
Esta é a noite, esta é a hora
Traz o sonho à vida e deixa-o brilhar
Esta é a canção, agora é a hora
Só o amor se foi, juntos é teu e meu
Esta é a noite, este é o shong
Sente o amor outra vez é onde pertencemos