Jefferson Airplane — If You Feel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If You Feel" de Jefferson Airplane.
Letra
If you feel like china breaking,
If you feel like laughing;
Break china laughing.
Break china laughing, laughing, laughing.
If you feel like leaves are falling
If you feel like smiling;
Fall leaves are smiling.
Fall leaves are smiling, smiling, smiling, yeah.
If you feel like love making,
If you feel like flying;
Make love flying, baby.
Make love flying, flying, flying, yeah.
Got down…
Not the first time, you know…
Got down, got up to go.
Got up to go.
If you feel like china breaking,
If you feel like laughing;
Break china laughing.
Break china laughing, laughing,
laughing, laughing, laughing,
laughing, laughing, laughing,
laughing, laughing.
Tradução da letra
Se você se sentir como china quebrando,
Se te apetecer rir;
Quebrar a china rindo.
Partir a china a rir, a rir, a rir.
Se sentires que as folhas estão a cair
Se te apetecer sorrir;
As folhas de outono estão a sorrir.
As folhas de outono estão a sorrir, a sorrir, a sorrir, sim.
Se te apetecer fazer amor,
Se te apetecer voar;
Faz amor a voar, querida.
Fazer amor voando, voando, voando, sim.
Descer…
Não é a primeira vez.…
Abaixei-me, subi para ir.
Levantei-me para ir.
Se você se sentir como china quebrando,
Se te apetecer rir;
Quebrar a china rindo.
Quebre a china rindo, rindo,
rindo, rindo, rindo,
rindo, rindo, rindo,
a rir, a rir.