Jefferson Airplane — Easter? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Easter?" de Jefferson Airplane.
Letra
Golden velvet robes on Pope Paul, he’s talking--he's stalking devils of flesh. Rides through the streets instead of walking. I think his holy story
is a mess. All I did last Easter all I did was paint some eggs. It was a resurrection holy day-- no more nails in the holy legs. Only one true holy
book in your hand. Singing in latin nobody understands. Licking wafers
paper thin.
Ah, stupid christian isn’t it grand? Is that your reason for this day? Do you have a little something holy you’d like to say? Something about a magic,
sacred, holy day. You look holy and humble on your knees, but it looks
funny when you run that way. Pope Paul taking all your money for turning
your feet into clay (pigeon).
One man of peace dies, and a hundred wars begin. You keep murdering
people in his christian name--I thought he said--I thought he said that was
a sin. Soldier where have you been? What is your reason for this day? Do you
have a little something holy you’d like to say to me? Something about a magic, sacred, holiday. All I’m going to do this easter--I'm just going to look for eggs. It’s a resurrection holy day--no more nails in the holy legs.
No more brains in the christian.
Tradução da letra
Vestes de veludo dourado no Papa Paulo, ele está falando -- ele está perseguindo demônios de carne. Anda pelas ruas em vez de andar. Acho que a sua história sagrada
é uma confusão. Tudo o que fiz na última Páscoa foi pintar uns ovos. Foi um dia santo da Ressurreição. acabaram-se os pregos nas pernas sagradas. Apenas um verdadeiro santo
livro na tua mão. Cantar em latim ninguém entende. Bolachas que lambem
papel fino.
Cristão estúpido, não é fantástico? É essa a tua razão para este dia? Tens alguma coisa sagrada que queiras dizer? Algo sobre magia,
Sagrado, santo dia. Você parece Santo e humilde de joelhos, mas parece
é engraçado quando corres por ali. O Papa Paulo levou todo o seu dinheiro para virar
os teus pés em barro.
Um homem de paz morre e começam cem guerras. Continuas a matar
pessoas em seu nome cristão -- eu pensei que ele disse -- Eu pensei que ele disse que era
pecado. Soldado, onde estiveste? Qual é a tua razão para este dia? Tu ...
queres dizer-me uma coisa sagrada? Algo sobre magia, Sagrado, férias. Tudo o que vou fazer nesta Páscoa ... vou só procurar ovos. É o dia santo da Ressurreição. acabaram-se os pregos nas pernas sagradas.
Não há mais cérebros no cristão.