Jefferson Airplane — Common Market Madrigal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Common Market Madrigal" de Jefferson Airplane.
Letra
In your arms, in your eyes
I can see the Paris lights
And the warm Italian nights
Seems like summertime just flies
Through so many skies we’ve flown
So many lands we’ve come to know
And we watch our love just grow
Till the winter brings us home
No time gives us reasons for why it just goes by And no man can stop the seasons
But so many men will try
We will travel thes ancient lands
And our minds will learn to fly
We will hear all the music of man
Learn to love before we die
In these lands ruled by kings
The enchanted princess sings
And all the fairy tales she knew
The seet lies we thought were true
But the castles on the Rhein
Never seem to mind the time
That will take them slowly back
Into history’s memorized lines
Wooden shoes and tulips in Holland
English guards with medieval swords
Conquistadors and Spanish galleons
Vikings sailing the mountain fjords
We will travel these ancient lands
And our minds will learn to fly
We will hear all the music of man
Learn to love before we die
In your arms, in your eyes
I can see the Paris lights
And the warm Italian nights
Semms like summertime just flies
Tradução da letra
Nos teus braços, nos teus olhos
Consigo ver as luzes de Paris
E as quentes noites italianas
Parece que o verão voa
Através de tantos céus voamos
Tantas terras que conhecemos
E vemos o nosso amor crescer
Até que o inverno nos traga para casa
Não há tempo que nos dê razões para passar e nenhum homem pode parar as estações.
Mas tantos homens tentarão
Viajaremos por essas terras antigas.
E as nossas mentes aprenderão a voar
Vamos ouvir toda a música do homem
Aprende a amar antes de morrermos
Nestas terras governadas por reis
A Princesa encantada canta
E todos os contos de fadas que ela conhecia
As mentiras que pensávamos serem verdadeiras
Mas os castelos no Reno
Nunca parece importar-se com o tempo
Isso vai levá-los devagar para trás.
Para as linhas memorizadas da história
Calçado de madeira e tulipas na Holanda
Guardas ingleses com espadas medievais
Conquistadores e galeões espanhóis
Vikings navegando pelos fiordes da montanha
Viajaremos por estas terras antigas.
E as nossas mentes aprenderão a voar
Vamos ouvir toda a música do homem
Aprende a amar antes de morrermos
Nos teus braços, nos teus olhos
Consigo ver as luzes de Paris
E as quentes noites italianas
Semms como o verão voa