Jeff Williams — Divide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Divide" de Jeff Williams.
Letra
Does it feel good? Knowing you tried?
Knowing that all that remains
Is the slow cold brutal death
Of the fools that will all die in vain
How does it feel
Knowing your efforts will fail?
All that you’ve built will be torn down
The hope of your people assailed
Send your guardians
They will fail
Legends and heroes will crumble and fall
You will not prevail
When allied together
A threat men display
Divide them with doubt
It will all wash away
One spark can incite their hope
And ignite the hearts of their weary souls
I will extinguish that flame
Form your armies dream your dreams
Make your plans and plot your schemes
Send your fighters one and all
Then in battle watch them fall
It was you who ended their lives
Made them to dig their own graves
With your dark, sick, cruel design
Convinced them their world could be saved
Have you no shame?
Signing them up for your war
Train them to fight what they can’t beat
Your sins are what they’ll pay for
Sacrifice them
For your needs
Slaughter is coming the end drawing near
You’ll regret your deeds
Legends and fairy tales
Scattered in time
Maidens and kingdoms
Wrapped up in a lie
These children you mislead
You’ll watch them all bleed
Strength will not bring victory
Divide them
Tear them apart
Sever their trust
It will strangle their hearts
Inside them
Plant seeds of doubt
Hope will be smothered
They’ll turn on each other
Hatred will sprout
Suspicion and doubt
Friendships deny
While allegiances die
The taste will be sweet
When you get what you’ve earned
And I’ll watch you burn
Tradução da letra
Sabe bem? Sabendo que tentaste?
Sabendo que tudo o que resta
É a lenta e fria morte brutal
Dos tolos que morrerão em vão
Como te sentes?
Sabendo que os teus esforços falharão?
Tudo o que construíste será demolido.
A esperança do teu povo assaltado
Envia os teus guardiões.
Eles vão falhar.
Lendas e heróis vão desmoronar e cair
Tu não prevalecerás
Quando aliados juntos
Uma ameaça que os homens exibem
Divida-os com a dúvida
Vai tudo desaparecer
Uma faísca pode incitar a sua esperança
E incendeia os corações das suas almas fatigadas.
Vou apagar essa chama.
Formem os vossos exércitos sonhem os vossos sonhos
Faça seus planos e planeie seus esquemas
Enviem os vossos caças um e todos.
Então em batalha vê-los cair
Foste tu que acabaste com as vidas deles.
Fizeram-nos cavar as suas próprias sepulturas.
Com o teu desenho sombrio, doentio e cruel
Convenceram-nos de que o mundo deles podia ser salvo.
Não tens vergonha?
Inscrevendo-os para a sua guerra
Treiná-los para lutar contra o que não conseguem vencer
Os teus pecados são o que eles vão pagar
Sacrifica-os.
Para as suas necessidades
O abate está a chegar o fim aproxima-se
Vais arrepender-te das tuas acções.
Lendas e contos de fadas
Dispersas no tempo
Donzelas e reinos
Embrulhado numa mentira
Estas crianças que enganas
Vais vê - los todos a sangrar.
A força não trará a vitória.
Dividam-nos.
Destruam-nos.
Cortar a confiança deles
Vai estrangular os seus corações.
Dentro deles
Sementes de plantas duvidosas
A esperança será sufocada
Vão virar-se uns contra os outros.
O ódio brotará
Suspeita e dúvida
Negam amizades
Enquanto as alianças morrem
O sabor será doce
Quando tiveres o que mereces
And i'll watch you burn