Jeff Steinberg — I Came Here To Stay letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Came Here To Stay" de Jeff Steinberg.
Letra
Run if you want to, run if you will
But I came here to stay
Now when I fall down I’m gonna try to get up
Because I didn’t start out to play
It’s a battlefield, brother, not a recreation room
It’s a fight and not a game
Run if you want to, run if you will
But I came here to stay
Now the champion he marched for 40 days
Crying «Send me a man to fight»
But the Israelite said 'I've got a great heart
But my feet are full of fright"
Then a boy with a sling and a pocket full of rocks
He had to trust and pray
Said, «If you gonna run, Goliath, you better go now
I came here to stay»
Run if you want to, run if you will
But I came here to stay
Now when I fall down I’m gonna try to get up
Because I didn’t start out to play
It’s a battlefield, brother, not a recreation room
It’s a fight and not a game
Run if you want to, run if you will
But I came here to stay
Now the decree had been signed by the hand of the king
Daniel couldn’t talk to his Lord
Hungry lions were pacing him in
Here comes supper again
But if you’da been around anywhere close
You’da heard brother Daniel say
«If you’re talking about me, you can forget it, boys
I came here to stay»
Run if you want to, run if you will
But I came here to stay
Now when I fall down I’m gonna try to get up
Because I didn’t start out to play
It’s a battlefield, brother, not a recreation room
It’s a fight and not a game
Run if you want to, run if you will
But I came here to stay
Now the boys wouldn’t bow and the king got mad
He said, «Turn that furnace up high
Tie them up, let’s throw them in
These Hebrew boys are gonna fry»
But a little while later he looked in the furnace
And he heard brother Shadrach say
«Pull up your chair, boys, and warm your hands
'We came here to stay»
Run if you want to, run if you will
But I came here to stay
Now when I fall down I’m gonna try to get up
Because I didn’t start out to play
It’s a battlefield, brother, not a recreation room
It’s a fight and not a game
Run if you want to, run if you will
But I came here to stay
Said run if you want to, run if you will
I came here to stay
Tradução da letra
Corre se quiseres, corre se quiseres.
Mas vim aqui para ficar.
Agora, quando cair, Vou tentar levantar-me.
Porque não comecei a jogar
É um campo de batalha, irmão, Não uma sala de recreação.
É uma luta e não um jogo.
Corre se quiseres, corre se quiseres.
Mas vim aqui para ficar.
Agora o campeão marchou por 40 dias
"Manda-me um homem para lutar»
Mas o Israelita disse: "Tenho um grande coração.
Mas os meus pés estão cheios de medo"
Então um rapaz com uma funda e um bolso cheio de pedras
Ele tinha que confiar e rezar
Disse: "Se vais fugir, Golias, é melhor ires agora.
Vim aqui para ficar.»
Corre se quiseres, corre se quiseres.
Mas vim aqui para ficar.
Agora, quando cair, Vou tentar levantar-me.
Porque não comecei a jogar
É um campo de batalha, irmão, Não uma sala de recreação.
É uma luta e não um jogo.
Corre se quiseres, corre se quiseres.
Mas vim aqui para ficar.
Agora o Decreto tinha sido assinado pela mão do rei
Daniel não podia falar com o seu Senhor.
Leões famintos estavam a segurá-lo.
Lá vem o jantar outra vez.
Mas se estivesses por perto
Ouviste o irmão Daniel dizer
"Se estão a falar de mim, podem esquecer, rapazes.
Vim aqui para ficar.»
Corre se quiseres, corre se quiseres.
Mas vim aqui para ficar.
Agora, quando cair, Vou tentar levantar-me.
Porque não comecei a jogar
É um campo de batalha, irmão, Não uma sala de recreação.
É uma luta e não um jogo.
Corre se quiseres, corre se quiseres.
Mas vim aqui para ficar.
Agora os rapazes não se curvaram e o rei ficou furioso.
Ele disse: "aumenta a fornalha.
Amarre - os, vamos atá-los.
Estes rapazes hebreus vão fritar.»
Mas um pouco mais tarde ele olhou para a fornalha
E ele ouviu o irmão Shadrach dizer
"Levantem a cadeira, rapazes, e aqueçam as mãos
Viemos aqui para ficar»
Corre se quiseres, corre se quiseres.
Mas vim aqui para ficar.
Agora, quando cair, Vou tentar levantar-me.
Porque não comecei a jogar
É um campo de batalha, irmão, Não uma sala de recreação.
É uma luta e não um jogo.
Corre se quiseres, corre se quiseres.
Mas vim aqui para ficar.
Disse para correres se quiseres, corre se quiseres.
Vim aqui para ficar.