Jeff & Sheri Easter — Someone's Listening letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Someone's Listening" de Jeff & Sheri Easter.
Letra
Drivin' down the road, talking out loud
tryin to make sense,
wrestling with the doubts
of another day
Just tryin' to find my way
How can a person feel so alone
Drivin 65 down a crowded road
People everywhere, is anybody out there
and on the back door of a diesel
Someone wrote trust Jesus
In the dirt and the grime
It hit me like a light
A message written just for me Someone’s listening
Someone hears me Someone knows me better than I know myself
Knows I need a little help
Like a voice sent
Through the static
I hear you loud and clear
Have no fear
Someone’s listening
When just the right song comes on the raido
When just the right friend calls to say hello
With just the right words
You need to hear
Or in the nick of time a check comes in the mail
Exactly what you need but you tell yourself
Oh it must have been coincidence
yeah I’ve had those moments
When a closed door just opened
And out of thin air
An answer to a prayer
Man you just got to believe
Someone’s listening
Someone hears me Someone knows me better than I know myself
Knows I need a little help
Like a voice sent
Through the static
I hear you loud and clear
Have no fear
Someone’s listening
When there are no words
You say whats the use
If you don’t think you’re getting through
Someone’s listening
Someone hears you
Someone knows you better than you know yourself
Knows you need a little help
Like a voice sent
Through the static
I hear you loud and clear
Have no fear
Someone’s listening
Someone’s listening
Tradução da letra
A conduzir pela estrada, a falar em voz alta
tentando fazer sentido,
lutando com as dúvidas
de outro dia
Estou a tentar encontrar o meu caminho
Como pode uma pessoa sentir-se tão sozinha
Conduzir 65 por uma estrada cheia
Há pessoas por todo o lado, há alguém por aí?
e na porta de trás de um diesel
Alguém escreveu confie em Jesus
Na sujeira e na sujeira
Atingiu - me como uma luz
Uma mensagem escrita só para mim Alguém está a ouvir
Alguém me ouve. alguém me conhece melhor do que eu próprio.
Sabe que preciso de Ajuda
Como uma voz enviada
Através da estática
Ouço-te alto e bom som.
Não tenhas medo
Alguém está a ouvir.
Quando a canção certa chega no raido
Quando o amigo certo liga para dizer olá
Com as palavras certas
Tens de ouvir.
Ou na hora certa um cheque chega pelo correio.
Exactamente o que precisas, mas diz a ti mesmo.
Deve ter sido coincidência.
sim, tive esses momentos.
Quando uma porta fechada se abriu
E do nada
Uma resposta a uma oração
Só tens de acreditar
Alguém está a ouvir.
Alguém me ouve. alguém me conhece melhor do que eu próprio.
Sabe que preciso de Ajuda
Como uma voz enviada
Através da estática
Ouço-te alto e bom som.
Não tenhas medo
Alguém está a ouvir.
Quando não há palavras
Você diz para que serve
Se achas que não estás a conseguir passar
Alguém está a ouvir.
Alguém te ouve
Alguém te conhece melhor do que tu próprio.
Sabe que precisa de Ajuda
Como uma voz enviada
Através da estática
Ouço-te alto e bom som.
Não tenhas medo
Alguém está a ouvir.
Alguém está a ouvir.