Jeff Rosenstock — Wave Goodnight to Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wave Goodnight to Me" de Jeff Rosenstock.
Letra
I used to walk down to the docks in spring
And drink Tallboys on the rocks by the water
Under the watchful eye of Day-Glow cranes
That spread like floods from corner to corner
Wave goodnight to me When it all fell down
I should’ve been prepared
They’ve spent the last five years
Yelling «Come on.»
«Come on, come on get out of here.»
I wish it didn’t hurt
I wish I didn’t care
They’ve spent the last five years
Yelling «Come on.»
«Come on, come on get out of here.»
Yeah, ignorance is bliss until the day
The things you ignored all come into focus
And those conveniences and cavities
That can’t get filled 'cause you didn’t notice
Wave goodnight to the sleepless city too tired to fight
They’re pushing you out in the name of progress
Selling your memories to the tourists
Tradução da letra
Costumava ir até às docas na primavera.
E beberão Tallboys sobre as rochas junto à água
Sob o olhar vigilante de guindastes luminosos
Que se espalhou como inundações de um canto para o outro
Diz-me boa noite quando tudo cair
Eu devia estar preparado.
Passaram os últimos cinco anos.
Gritando: "vá lá.»
"Vamos, vamos sair daqui.»
Quem me dera que não doesse.
Quem me dera não me importar
Passaram os últimos cinco anos.
Gritando: "vá lá.»
"Vamos, vamos sair daqui.»
Sim, a ignorância é uma bênção até ao dia
As coisas que ignoraste tudo se concentram
E essas conveniências e cáries
Isso não pode ser preenchido porque não reparaste
Diz Boa noite à cidade sem sono demasiado cansada para lutar
Estão a expulsar-te em nome do progresso.
Vender as tuas memórias aos turistas