Jeff Rosenstock — Staring Out the Window at Your Old Apartment letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Staring Out the Window at Your Old Apartment" de Jeff Rosenstock.
Letra
Someone hung a decorative surfboard up Where your movies and records belong.
The light makes it nearly impossible
To see if they fixed all the cracks in the wall.
Staring out the window at your old apartment,
Imagining the old you stumbling through
Tacky renovations that the landlord wanted to cash in on the boom.
You don’t know where to go now.
You’ve got nowhere to go now.
I wish you’d come down and meet me here;
I’m gridlocked, I’m not going anywhere.
I’ve had a bad year.
The city don’t care if you live or die.
It’s just gonna grow and it doesn’t care why
You’re tired of kicking and fighting through life
And left me alone on this cold winter night
Just staring out the window at your old apartment…
Tradução da letra
Alguém pendurou uma prancha decorativa onde os teus filmes e discos pertencem.
A luz torna quase impossível.
Para ver se repararam todas as fendas na parede.
A olhar pela janela para o teu antigo apartamento.,
Imaginando o velho você tropeçando
Renovações foleiras que o senhorio queria lucrar com a explosão.
Não sabes para onde ir agora.
Não tens para onde ir agora.
Gostava que viesses ter comigo aqui.;
Estou encurralado, não vou a lado nenhum.
Tive um ano Mau.
A cidade não se importa se vives ou morres.
Vai crescer e não importa porquê.
Você está cansado de chutar e lutar através da vida
E deixou-me sozinha nesta fria noite de Inverno
A olhar pela janela para o teu antigo apartamento.…