Jeff Lorber — I Ain't Thinkin' About You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Ain't Thinkin' About You" de Jeff Lorber.
Letra
So baby you’ve caught my eye
Just as you’re walking by Making me wait inside
I cannot seem to hide this strong attraction
I’m playing like I’m shy
Cause you know a lady gotta cry
But baby I can’t deny
I’m feeling kinda high
You’ve got your back on I ain’t thinking about you
I ain’t thinking about you babe
I’ve got too many things
To worry about in my life
If I trust you
You’ll just play with my emotions
If I touch you, you will tell it girl
You know it’s a playtime girl
I can’t let you see my heart
But might play a careless part
I’ve should’ve been fluff and hard
Avoided you from the start
You’re just a temptation
I ain’t thinking about you
I ain’t thinking about you babe
I’ve got too many things
To worry about in my life
If I trust you
You’ll just play with my feelings oh babe
If I want you
You’ll just mess with my mind
I ain’t thinking about you
I ain’t got the time
So I ain’t thinking about you
I ain’t thinking about you babe
I’ve got too many little itty bitty things
To worry about in my life
If I trust you
You’ll just play with my emotions
If I love you
You’ll just make me cry
Make me cry
So I ain’t thinking about you
I ain’t thinking about you babe
I’ve got too many other things
To worry about in my life
If I trust you
You’ll just play with my emotions
If I touch you
You’ll go tell the girls
I ain’t thinking about you babe
(Repeat until fading.)
Tradução da letra
So baby you've catched my eye
Assim como tu estás a andar fazendo-me esperar lá dentro
Não consigo esconder esta forte atracção.
Estou a jogar como se fosse tímido.
Porque sabes que uma senhora tem de chorar
But baby I can't deny
Estou a sentir-me pedrado.
Estás de costas. não estou a pensar em ti.
Não estou a pensar em ti, querida.
Tenho demasiadas coisas.
Para me preocupar na minha vida
Se eu confiar em ti
Vais brincar com as minhas emoções
Se te tocar, vais dizer-lhe, miúda.
Você sabe que é uma garota da hora de brincar
Não posso deixar-te ver o meu coração
Mas pode desempenhar um papel descuidado
Devia ter sido macio e duro.
Evitei-te desde o início.
És apenas uma tentação.
Não estou a pensar em ti.
Não estou a pensar em ti, querida.
Tenho demasiadas coisas.
Para me preocupar na minha vida
Se eu confiar em ti
Vais brincar com os meus sentimentos
Se eu te quiser
Vais mexer com a minha mente.
Não estou a pensar em ti.
Não tenho tempo.
Por isso não estou a pensar em ti.
Não estou a pensar em ti, querida.
Tenho muitas coisinhas pequeninas.
Para me preocupar na minha vida
Se eu confiar em ti
Vais brincar com as minhas emoções
Se te amo
Vais fazer-me chorar
Faz-me chorar
Por isso não estou a pensar em ti.
Não estou a pensar em ti, querida.
Tenho muitas outras coisas.
Para me preocupar na minha vida
Se eu confiar em ti
Vais brincar com as minhas emoções
Se eu te tocar
Vais contar às miúdas.
Não estou a pensar em ti, querida.
(Repita até desaparecer.)