Jeff Healey — Confidence Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Confidence Man" de Jeff Healey.
Letra
Well, I lost you at the border,
when you crossed it Had your number, baby,
but I lost it I know your love,
was just a flimflam
Well, you can’t pull the wool over me,
cause I’m a confidence man
I can talk old ladies,
out of all of their money
I can talk young girls,
into calling me honey
You can talk all you want, baby,
but I got fast hands
You’re a real soft touch
but I’m a confidence man
I know your mother
Taught you how to bake cherry a pie,
and read a book
Your daddy
Taught you how to tell a lie,
and not get shook
Let me tell you somethin', baby
You better learn,
If you’re gonna con the con man,
You’re liable to get burned girl
Now, now, now,
We were stretched out on the floor, baby,
it’s all elastic
But you stretched it too tight,
and it snapped like plastic,
and the pieces went flying across the badlands.
No discouraging word could be heard,
'cause I’m a confidence man.
Now, maybe Chicago,
is where you’re bound
But love is a cheap perfume,
it hangs around
And you roll the dice,
now let the bet stand
Well, you can’t pull the wool over me,
'cause I’m a confidence man
No, you can’t pull the wool over me,
'cause I’m a confidence man.
Said, you can’t pull the wool over me,
'cause I’m a confidence man.
Tradução da letra
Bem, perdi-te na fronteira.,
quando atravessaste, tinhas o teu número, querida.,
mas perdi-o conheço o teu amor,
foi só uma flimflam
Bem, não me podes enganar.,
porque sou um homem de confiança
Posso falar de velhotas.,
de todo o seu dinheiro
Posso falar de raparigas novas.,
para me chamares querida
Podes falar o quanto quiseres, querida.,
mas tenho mãos rápidas
És um toque suave.
mas eu sou um homem de confiança
Eu conheço a tua mãe.
Ensinei-te a fazer uma tarte de cereja.,
e ler um livro
O teu pai.
Ensinou - te a mentir,
e não ficar abalado
Deixa-me dizer-te uma coisa, querida
É melhor aprenderes.,
Se vais enganar o vigarista,
És capaz de te queimar, miúda.
Agora, agora, agora,
Esticámo-nos no chão, querida,
é tudo elástico.
Mas esticaste-o muito apertado.,
e partiu-se como plástico,
e as peças voavam através das badlands.
Nenhuma palavra desencorajadora poderia ser ouvida,
porque sou um homem de confiança.
Agora, talvez Chicago,
é para onde estás amarrada
Mas o amor é um perfume barato,
anda por aí.
E você lança os dados,
agora deixa a aposta ficar
Bem, não me podes enganar.,
porque sou um homem de confiança
Não, Não me podes enganar.,
porque sou um homem de confiança.
Said, you can't pull the wool over me,
porque sou um homem de confiança.