Jeff Campbell — Promise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Promise" de Jeff Campbell.
Letra
But never the ones that make it up
It’s your picture perfect promise
But it’s not worth my time
'Cause I’ve head them spoken
And broken enough
To know it’s nothing to live for
You can’t sell me on your promise
No, I won’t believe a word you say
Don’t waste my time with your promise
Because they’ve spoken
And they’re broken every single day
After the first time and the second time
And the third time and the fourth
What makes you so sure five’s the one?
There’s not enough numbers
To count the times I’ve nodded my head yes
Only we both knew it was no
Just had to let it go
You can’t sell me on your promise
No, I won’t believe a word you say
Don’t waste my time with your promise
Because they’ve spoken
And they’re broken every single day
Tradução da letra
Mas nunca os que inventam
É a tua foto. promessa perfeita.
Mas não vale a pena o meu tempo.
'Cause i've head them spoken
E quebrada o suficiente
Para saber que não é nada para viver
Não podes vender-me com a tua promessa.
Não, Não vou acreditar numa palavra do que dizes.
Não me faças perder tempo com a tua promessa.
Porque eles falaram
E estão partidos todos os dias
Após a primeira vez e a segunda vez
E a terceira vez e a quarta
O que te faz ter tanta certeza de que cinco é o tal?
Não há números suficientes.
Para contar as vezes que acenei com a cabeça Sim
Só que ambos sabíamos que não.
Tinha de esquecer.
Não podes vender-me com a tua promessa.
Não, Não vou acreditar numa palavra do que dizes.
Não me faças perder tempo com a tua promessa.
Porque eles falaram
E estão partidos todos os dias