Jeff Buckley — Witches' Rave letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Witches' Rave" de Jeff Buckley.
Letra
it sounds just like a scream. i don’t know what you mean.
your witchcraft’s all around me in your ragged pagan scene.
you tell me all the ways around my garden that you like.
i float just like a bubble heading for a spike.
all is well between the breasts of passenger and slave.
we’ll never make it out alive to join the witches' rave.
you’d like to see him suffer for you fantasy and thrill.
he fell sick while we made love, he’s out there, somewhere, still.
oh, i feel the spell that you have cast,
hot, pink, nasty bubble gum, coming down just like a big red coal.
ooooooo. oooooooo.
i can’t help from looking outside for a guarantee
i can’t help from looking outside for a guarantee.
hey! I try to keep all hidden when you come around.
oh, no! the sight of broomsticks sliding on the ground.
you’re levitating something,? cause i feel so collectible.
we’re all lying natural,
he’s watching from a window up above i see he loves you,
i’ll bring you closer.
something in my fate says it’s not right for me tell me, am i cursed or am i blessed?
i can’t tell, oh yes!?
cause all is well between the breasts of passenger and slave.
i’ll never make it out alive to join the witches' rave.
oooooooooo. ooooooooooooo.
i can’t help from looking outside for a guarantee (7x)
for a guarantee.
Tradução da letra
parece um grito. não sei o que queres dizer.
a tua bruxaria está à minha volta na tua cena pagã esfarrapada.
diz-me tudo o que gostas no meu jardim.
flutuo como uma bolha em direcção a um espigão.
tudo está bem entre os seios de passageiro e escravo.
nunca conseguiremos sair vivos para nos juntarmos à rave das Bruxas.
gostaria de vê-lo sofrer por sua fantasia e emoção.
ele adoeceu enquanto fazíamos amor, ele anda por aí, algures, ainda.
sinto o feitiço que lançaste.,
uma pastilha elástica quente, cor-de-rosa e nojenta, a descer como um carvão vermelho.
ooooooo. oooooooo.
não posso evitar de procurar uma garantia lá fora.
não posso evitar de procurar uma garantia lá fora.
ei! Tento manter tudo escondido quando apareces.
oh, não! a visão das vassouras a deslizar no chão.
estás a levitar alguma coisa? porque me sinto tão coleccionável.
estamos todos a mentir naturalmente.,
ele está a ver de uma janela lá em cima. vejo que te ama.,
vou aproximar-te.
algo no meu destino diz que não está certo para mim Diz-me, estou amaldiçoado ou Sou abençoado?
não sei dizer.?
porque tudo está bem entre os seios de passageiro e escravo.
nunca conseguirei sair vivo para me juntar à rave das Bruxas.
oooooooooo. ooooooooooooo.
eu não posso ajudar de olhar para fora para uma garantia (7x)
como garantia.