Jeff Bridges — Slow Boat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slow Boat" de Jeff Bridges.
Letra
The river is wide, deeper than deep
On one side they’re cryin', on the other they’re asleep
And it’s all a dream, 'least it seems like to me Might never wake up, listen to the steam
As the big wheel turns, are we headed up stream?
The fog’s too thick to really see
All I know is I still float
Slow boat
Slow boat
I got my coat, I brought my chaps
In case we land I’m gonna need 'em for that
'Cause there might be a horse, I might need to ride
Carry your message, carry the flag
To where we’re goin' or am I goin' alone?
Are you there? Pick up the phone
I can’t make out what you wrote
Slow boat
Slow boat
All I know is I still float
All I know
I don’t know
Tradução da letra
O rio é largo, mais profundo do que profundo
De um lado estão a chorar, do outro estão a dormir
E é tudo um sonho, pelo menos parece-me que nunca mais acordarei, escutarei o vapor
À medida que a roda grande gira, estamos a subir o riacho?
O nevoeiro é demasiado denso para ver
Tudo o que sei é que ainda flutuo.
Barco lento
Barco lento
Trouxe o meu casaco, trouxe os meus amigos.
Caso aterremos, vou precisar deles para isso.
Porque pode haver um cavalo, posso precisar de montar
Leve a sua mensagem, leve a bandeira
Para onde vamos ou vou sozinho?
Tu estás aí? Atende o telefone.
Não percebo o que escreveste.
Barco lento
Barco lento
Tudo o que sei é que ainda flutuo.
Tudo o que sei
Não sei.