Jeff Bridges — Everything But Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everything But Love" de Jeff Bridges.
Letra
You can have a mansion
You can have twenty million dollars in the bank
You can have a twelve car garage,
Golden fixtures and a marble sink
You can have everything
But it just won’t be enough
If you have
Everything but love
Yes you can have desires
That are ignited by someone you see
But if it isn’t a two way street
You gotta move on though you still believe
Could have been everything
But it just wasn’t the one
When it’s
Everything but love
'Cause all our dreams turn into ashes
In the flames of loneliness
When the only thing that’s missing
Is what makes the rest make sense
And the moon cries on the mountains
When it looks down from above
And it sees
Everything but love
You can win the lottery
Sittin' on top of the world one day
Just as quickly as it all came in The tide can carry it away
If I lost everything
I know I could give it up If I lost everything but love
Tradução da letra
Podes ter uma mansão
Podes ter 20 milhões de dólares no banco.
Você pode ter uma garagem de 12 carros,
Utensílios de ouro e uma pia de mármore
Podes ficar com tudo.
Mas não será suficiente
Se tem
Tudo menos amor
Sim você pode ter desejos
Que são inflamados por alguém que vês
Mas se não é uma rua de dois sentidos
Tens de seguir em frente embora ainda acredites
Pode ter sido tudo.
Mas não foi esse.
Quando é
Tudo menos amor
Porque todos os nossos sonhos se transformam em cinzas
Nas chamas da solidão
Quando a única coisa que falta
É o que faz o resto fazer sentido
E a lua chora nas montanhas
Quando olha de cima para baixo
E vê
Tudo menos amor
Você pode ganhar a loteria
Sentado no topo do mundo um dia
Tão rápido quanto tudo veio na maré pode levá-lo para longe
Se eu perdesse tudo
Eu sei que poderia desistir se perdesse tudo menos o amor