Jeff Beck — I've Been Drinking letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I've Been Drinking" de Jeff Beck.
Letra
Drinkin' again.
Thinking of when you loved me.
Having a few.
Wishing that you were here.
Making the rounds.
Buying a round for total strangers.
Just being a fool,
'cause I keep hoping, hoping, hoping you’ll appear.
Sure I can borrow a smoke.
I can sit here all night and tell these jokers some jokes,
but who wants to laugh, who’s gonna laugh
at a broken heart?
Oh, my heart is aching, I swear it’s breaking.
And I’m drinking again.
Thinking of when you loved me.
And I’m tryin' to get home
with nothing, nothing but a memory.
Yes, I’m dying to get home,
dying to get home.
And I got nothin' but a bottle of beer,
and just my memory.
Tradução da letra
A beber outra vez.
A pensar em quando me amavas.
Estou a tomar alguns.
Quem me dera que estivesses aqui.
A fazer as rondas.
A pagar uma rodada a estranhos.
Apenas sendo um tolo,
porque continuo à espera, à espera, à espera que apareças.
Claro que posso levar um cigarro.
Posso ficar aqui a noite toda a contar piadas a estes palhaços.,
mas quem quer rir, quem vai rir
de coração partido?
O meu coração está a doer, juro que está a partir-se.
E estou a beber outra vez.
A pensar em quando me amavas.
E estou a tentar chegar a casa
sem nada, nada além de uma memória.
Sim, estou mortinho por ir para casa.,
morrendo de vontade de ir para casa.
E só tenho uma garrafa de cerveja,
e só a minha memória.