Jeff Beck — Cause We've Ended as Lovers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cause We've Ended as Lovers" de Jeff Beck.
Letra
Sneaking kisses in the hall
Parting love notes are on the wall
Been each other’s all and all each day
Lovers walking in the rain
So close we felt each other’s pain
But now you say that love has died away
'Cause we’ve ended now as lovers
Doesn’t mean that we each other can’t be friends
'Cause we’ve ended now as lovers
Does our love for one another have to end
I remember teaching you
On piano 'Tea for Two'
And how playing it wrong I kissed your hand
But when our love has gone and passed
Why does the good exceed the bad
Well that’s one thing I’ll never understand
'Cause I remember us at class
You were always the one to pass
And gave me answers right to see me through
But that was more than years ago
And who will love me I don’t know
It’s sad for sure but true it won’t be you
'Cause we’ve ended now as lovers
Doesn’t mean that we each other can’t be friends
'Cause we’ve ended now as lovers
Does our love for one another have to end
Tradução da letra
Beijos sorrateiros no corredor
As notas de amor estão na parede
Todos os dias um do outro
Amantes caminhando na chuva
Tão perto que sentimos a dor um do outro.
Mas agora dizes que o amor morreu
Porque acabámos como amantes
Não significa que não possamos ser amigos.
Porque acabámos como amantes
Será que o nosso amor um pelo outro tem de acabar
Lembro-me de te ensinar.
No piano 'Tea for Two'
E como a interpretei mal beijei a tua mão
Mas quando o nosso amor passou
Por que o bem excede o mal
Bem, isso é uma coisa que nunca entenderei.
Porque eu lembro-me de nós na aula
Foste sempre tu que passaste
E deu-me as respostas certas para me levar até ao fim
Mas isso foi há mais de anos.
And who will love me I don't know
É triste de certeza, mas é verdade que não serás tu.
Porque acabámos como amantes
Não significa que não possamos ser amigos.
Porque acabámos como amantes
Será que o nosso amor um pelo outro tem de acabar