Jeff Bates — The Rapture letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Rapture" de Jeff Bates.
Letra
I woke up to the silence, an eerie kind of quiet
That voice inside that tells you something’s wrong
Her purse was on the table
Teddy bear was in the cradle
Everything was here but they were gone
And toys were in the hallway
Her car was in the driveway
I was calling her name but there was no answer
Then I walked by the TV,
Saw a million people like me Panicked cause their loved ones disappear
There were a thousand explanations
From terrorists to aliens
Reporter said it’s worse then we had feared
And right then I knew exactly what on earth was happening
I was left behind and standing
In the morning after … The Rapture
Maybe I should have read her Bible or gone to that revival
Or thought a little more about my soul
But I didn’t have no time for Jesus
Or see how a cross could free us Or believed there was a heaven like I was told
Now I’m still here praying I could go And toys are in the hallway
Her car is in the driveway
She said this would happen someday
Oh and everybody’s asking what on earth is happening
And I’m left behind and stranded, trembling with the answer… The Rapture
The Rapture
The Rapture
Tradução da letra
Acordei com o silêncio, um silêncio assustador.
Aquela voz lá dentro que te diz que algo está errado
A bolsa dela estava na mesa.
O urso de peluche estava no berço
Estava tudo aqui, mas eles tinham desaparecido.
E havia brinquedos no corredor.
O carro dela estava na entrada.
Estava a chamar-lhe o nome, mas ninguém atendeu.
Depois passei pela televisão.,
Vi um milhão de pessoas como eu em pânico porque os seus entes queridos desapareceram.
Houve mil explicações.
De terroristas a extraterrestres
O repórter disse que era pior do que temíamos.
E naquele momento eu sabia exatamente o que estava acontecendo na terra
Fiquei para trás e de pé
Na manhã seguinte ... O Arrebatamento
Talvez devesse ter lido a Bíblia dela ou ter ido àquele avivamento.
Ou pensei um pouco mais sobre a minha alma
Mas eu não tive tempo para Jesus
Ou ver como uma cruz nos podia libertar ou acreditar que havia um céu como me disseram
Agora ainda estou aqui a rezar para poder ir e os brinquedos estão no corredor.
O carro dela está na entrada.
Ela disse que isto iria acontecer um dia.
E toda a gente pergunta O que está a acontecer.
E sou deixado para trás e preso, tremendo com a resposta ... O Arrebatamento
arrebatamento
arrebatamento