Jeff Bates — Some Days letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Some Days" de Jeff Bates.

Letra

Work sucks when your bustin your butt
Just to come up short at the end of the month
And it’s bad when your checkbook’s sad
And you can’t party hard cause there ain’t no credit on your credit card
Ain’t no sense in ya getting all mad
Cause some days are just like that
But somedays are like this
You swing for the fence and you just can’t miss
When life goes like you know it should
It’s all good in the hillbilly hood
Everything’s cool everything’s right
You couldn’t screw it up even if you tried
Some days are hell but the good news is Some days are like this
Life’s crap when you’re sleepin on the couch
Cause of somethin that you said and you gotta go without
Yeah it stinks when you ain’t in sync with the one that you love
And you can’t find your way to the way it was
Don’t write it off as a deal gone bad
Cause some days are just like that
But some days are like this
You wake up in the monirng to a smile and a big kiss
When love goes like ou know it should
It’s all good in the hillbilly hood
Everything’s cool everything’s right
You couldn’t screw it up even if you tried
Some days are hell but the good news is Some days are like this
Some days are like this

Tradução da letra

O trabalho é uma porcaria quando te metes no rabo
Só para ser breve no final do mês
E é mau quando o teu livro de cheques está triste
E não podes divertir-te à grande porque não há crédito no teu cartão de crédito
Não faz sentido ficares zangado
Porque alguns dias são assim
Mas alguns dias são assim
Balançamos para a cerca e não podemos falhar.
Quando a vida corre como tu sabes que devia
Está tudo bem no Bairro Campestre
Está tudo bem. está tudo bem.
Não podias estragar tudo mesmo que tentasses.
Alguns dias são um inferno mas a boa notícia é que alguns dias são assim
A vida é uma porcaria quando dormes no sofá
Por causa de algo que você disse e você tem que ir sem
Sim, cheira mal quando não estás em sintonia com aquele que amas.
E não consegues encontrar o caminho para o que era
Não o Descartes como um negócio que correu mal.
Porque alguns dias são assim
Mas alguns dias são assim
Acordas com um sorriso e um grande beijo
Quando o amor é como tu sabes que deve ser
Está tudo bem no Bairro Campestre
Está tudo bem. está tudo bem.
Não podias estragar tudo mesmo que tentasses.
Alguns dias são um inferno mas a boa notícia é que alguns dias são assim
Alguns dias são assim