Jeff Bates — Long, Slow Kisses letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Long, Slow Kisses" de Jeff Bates.
Letra
Hey baby, I guess you’re wondering
What I’m doing home so soon
Naw, I ain’t sick
It’s just, this morning when you told me You didn’t feel like you were the most
Important thing in my life anymore
Well that broke my heart
So I had to turn around and come back
And tell you what I’m gonna do about it
I’m gonna light the bedroom candles
Take the phone out of the wall
We can lay around and talk for hours
Or maybe we won’t talk at all
I’m gonna resurrect the love
That slipped away from us And the man you’ve been missin'
Startin' with some long, slow kisses
I just wanna let you know how ashamed I am For making you feel that way
Darlin', I’m so sorry
I guess I’ve just been spendin'
Too much time on making a living
And way too little on making love
But if you can just find it in your heart to forgive me Girl, I swear from this moment on You’ll always know where you stand with me
I’m gonna light the bedroom candles
Take the phone out of the wall
We can lay around and talk for hours
Or maybe we won’t talk at all
I’m gonna resurrect the love
That slipped away from us And the man you’ve been missin'
Startin' with some long, slow kisses
'Cause what really matters most
Is you and me this close
Feeling no distance
Sharing some long, slow kisses
Sharing some long, slow kisses
Tradução da letra
Querida, acho que estás a pensar
O que estou a fazer em casa tão cedo
Não, Não estou doente.
É só que, esta manhã, quando me disseste que não te sentias como se fosses o maior
Coisa importante na minha vida
Bem, isso partiu-me o coração.
Por isso tive de me virar e voltar.
E digo-te o que vou fazer quanto a isso.
Vou acender as velas do quarto.
Tira o telefone da parede.
Podemos ficar a conversar durante horas.
Ou talvez não falemos de todo.
Vou ressuscitar o amor
Isso escapou de nós e do homem que tens perdido
A começar com beijos lentos e longos
Só quero que saibas que estou envergonhada por te fazer sentir assim.
Querida, lamento imenso.
Acho que estive a gastar
Demasiado tempo para ganhar a vida
E muito pouco em fazer amor
Mas se encontrares no teu coração perdoar-me rapariga, juro que a partir de agora vais sempre saber onde estás comigo.
Vou acender as velas do quarto.
Tira o telefone da parede.
Podemos ficar a conversar durante horas.
Ou talvez não falemos de todo.
Vou ressuscitar o amor
Isso escapou de nós e do homem que tens perdido
A começar com beijos lentos e longos
Porque o que mais importa
Tu e eu somos tão próximos
Não sentir distância
Partilhar beijos lentos e longos
Partilhar beijos lentos e longos