Jeff Bates — I Can't Write That letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can't Write That" de Jeff Bates.
Letra
I make my living with paper and pencil
And an old guitar
I use melody and words that rhyme
To tug at other’s hearts
But mine is still too tender
To put her on a page
'cause I’d have to remember
The day she went away
I can’t Write that, I’d have to sing it And if I sung it, I’d have to live it And if I lived it, it would kill me
'cause she ain’t ever comin' back
And that’s too sad, I can’t write that
I know memories last forever
Whenever you put 'em in a song
But I can’t take the chance that this one would be a big one
And they’d play it on and on
'cause when it comes to her love
I get choked up and break down
These feelings are just to much
to share with you right now
I can’t Write that, I’d have to sing it And if I sung it, I’d have to live it And if I lived it, it would kill me
'cause she ain’t ever comin' back
And that’s too sad, I can’t write that
She ain’t ever comin' back and thats too sad
I can’t write that
Tradução da letra
Ganho a vida com papel e lápis
E uma guitarra velha
Eu uso melodia e palavras que rimam
Para puxar pelos corações dos outros
Mas o meu ainda é muito tenro.
Para colocá-la numa página
porque teria de me lembrar
No dia em que ela se foi embora
Eu não posso escrever isso, eu teria que cantá-lo e se eu cantasse, eu teria que vivê - lo e se eu vivesse isso, me mataria
porque ela nunca mais vai voltar
E isso é muito triste, não posso escrever isso.
Eu sei que as memórias duram para sempre
Sempre que as pões numa canção
Mas não posso correr o risco de que este seja grande.
E eles tocavam sempre e sempre
porque quando se trata do amor dela
Eu fico sufocado e quebro
Estes sentimentos são demais.
para compartilhar com você agora
Eu não posso escrever isso, eu teria que cantá-lo e se eu cantasse, eu teria que vivê - lo e se eu vivesse isso, me mataria
porque ela nunca mais vai voltar
E isso é muito triste, não posso escrever isso.
Ela nunca mais vai voltar e isso é muito triste.
Não posso escrever isso.