Jeff Bates — Chevy Don't Let Me Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chevy Don't Let Me Down" de Jeff Bates.
Letra
Fire red t-bird made me look a little out of style
As i sit there in daddy’s old belle-air
And i look for the quarter mile
Everybody from the high school
Showed up and gathered round
I was scared to death and praying to myself
Now chevy don’t let me down
Becky joe dropped the towel on the road
And we both stepped on the gas
We were running neck and neck
When we meets the overpass
He was pushing that t-bird
And i heard make an awful sound
I just laughed and i patted the dash
And said chevy don’t let me down
Don’t let me down
That steady old chevy has seen me happy and seen me sad
We cruised through a lot of good times
And rolled out the bad
It’ll never see a for sale sign
As long as i’m around
Yeah, friends may come and friends may go But that chevy don’t let me down
It’s been known to run hot put her out from time to time
And that’s just what it did on an old dirt road
With becky joe sitting by my side
While we waited for it to cool off
Things heated up all around
Yeah i might have missed that very first kiss
But this chevy don’t let me down
Later on she and i spent many a night
With the top down under the moon
And after the wedding it took me and becky
On a hell of a honeymoon
You know, friends may come and friends may go But that chevy don’t let me down
Tradução da letra
O t-bird vermelho de fogo fez-me parecer um pouco fora de estilo
Enquanto me sento no velho belle-air do papá
And I look for the quarter mile
Todos do Liceu
Apareceu e reuniu-se
Estava morto de medo e a rezar a mim mesmo.
Chevy, não me desiludas.
Becky joe deixou cair a toalha na estrada
E ambos pisámos o gás.
Estávamos a correr lado a lado.
Quando nos encontrarmos com o viaduto
Ele estava a empurrar aquele t-bird.
E ouvi um som horrível
Ri-me e acariciei o tablier.
E disse chevy não me decepcione
Não me desiludas.
Aquele velho chevy tem-me visto feliz e triste
Passámos por muitos bons tempos.
E estendeu o mal
Nunca verá um sinal de venda.
Enquanto eu estiver por perto
Sim, amigos podem vir e amigos podem ir Mas aquele chevy não me desilude
Sabe-se que anda quente, fá-la sair de vez em quando.
E foi o que fez numa estrada de terra velha.
Com becky joe sentada ao meu lado
Enquanto esperávamos que arrefecesse
As coisas aqueceram por todo o lado.
Sim, posso ter perdido o primeiro beijo.
Mas este chevy não me desilude.
Mais tarde, eu e ela passámos muitas noites.
Com a capota Debaixo da lua
E depois do casamento, levei-me a mim e à becky.
Numa lua-de-mel dos diabos.
Sabes, os amigos podem vir e os amigos podem ir, Mas aquele chevy não me desilude.