Jedward — What's Your Number? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What's Your Number?" de Jedward.
Letra
We only got tonight,
so we might as well live it.
Time is moving fast,
so we better roll with it.
And who knews where we’ll wake up,
when the Party ends.
Cause tomorrow we’ll doing it all over again.
We got our Speakers fuzzing loud,
cause they’re on full blast.
Looking at your pretty girl, as İ drive on past.
İ bet your Mama told you stay away from boys like me.
But what she doesn’t know is, things about to get messy.
Tear it up now, let’get crazy, bring the roof down.
Tonight we can be Superstars!
Hey Girl What’s your Name?
What’s your Number?
Do you have a Boyfriend?
You look like you need one.
Hey Girl, it’s okay it’s okay.
Just make him your ex, then İ can be your next one.
Woah Woah
What’s your Number, Girl?
Woah Woah
Give me your Digits pretty.
Please can you tag me in a Picture?
And make your Status read,
yeah İ wanna get with you.
İ couldn’t give a Shhh about your History,
cause all İ care right now is you and me.
Tear it up now, let’s get crazy, bring the roof down.
Tonight we can be Superstars!
Hey Girl,
what’s your Name?
What’s your Number?
Do you have a Boyfriend?
You look like you need one.
Hey Girl, it’s okay it’s okay.
Just make him your ex,
then İ can be your next one.
Woah Woah What’s your Number Girl?
Woah Woah
İ’m getting tired just imagining.
Take my phone tap your Number in.
Don’t leave me hanging without anything.
Just Yeah Yeah Yeah
Hey Girl, what’s your Name?
What’s your Number?
Do you have a Boyfriend?
You look like you need one.
Hey Girl, it’s okay it’s okay.
Just make him your ex,
then İ can be your next one.
Hey Girl what’s your Name?
What’s your Number?
Do you have a Boyfriend?
You look like you need one.
Hey Girl, it’s okay it’s okay.
Just make him your ex,
then İ can be your next one.
Woah Woah What’s your Number, Girl?
Woah What’s your Number, Girl?
Tradução da letra
Só temos esta noite.,
por isso, mais vale vivê-la.
O tempo está a mover-se rapidamente.,
por isso, é melhor alinharmos.
E quem se ajoelha onde vamos acordar,
quando a festa acabar.
Porque amanhã vamos fazer tudo de novo.
Temos os nossos altifalantes a ferver alto,
porque estão no máximo.
A olhar para a tua linda rapariga, enquanto passo por lá.
Aposto que a tua mãe te disse para te afastares de rapazes como eu.
Mas o que ela não sabe é que as coisas vão ficar confusas.
Rasga-o agora, deixa-o louco, derruba o telhado.
Esta noite podemos ser super estrelas!
Miúda, como te chamas?
Qual é o teu número?
Você tem namorado?
Parece que precisas de um.
Está tudo bem, está tudo bem.
Faz dele o teu ex, depois posso ser o teu próximo.
Woah Woah
Qual é o teu número, Miúda?
Woah Woah
Dá-me os teus dígitos.
Por favor, pode marcar-me uma fotografia?
E fazer com que o seu estado seja lido,
Sim, quero ir ter contigo.
Estou-me nas tintas para a tua história.,
porque tudo o que me importa agora é tu e eu.
Rasgue-o agora, vamos ficar loucos, derrubar o telhado.
Esta noite podemos ser super estrelas!
Olá, Miúda.,
como te chamas?
Qual é o teu número?
Você tem namorado?
Parece que precisas de um.
Está tudo bem, está tudo bem.
Faz dele o teu ex,
então posso ser o teu próximo.
Qual é a tua miúda dos números?
Woah Woah
Estou a ficar cansado só de imaginar.
Leva o meu telefone e põe o teu número.
Não me deixes pendurado sem nada.
Just Yeah Yeah Yeah
Miúda, como te chamas?
Qual é o teu número?
Você tem namorado?
Parece que precisas de um.
Está tudo bem, está tudo bem.
Faz dele o teu ex,
então posso ser o teu próximo.
Miúda, como te chamas?
Qual é o teu número?
Você tem namorado?
Parece que precisas de um.
Está tudo bem, está tudo bem.
Faz dele o teu ex,
então posso ser o teu próximo.
Qual é o teu número, Miúda?
Qual é o teu número, Miúda?