Jedward — Saturday Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Saturday Night" de Jedward.
Letra
Oh woah-woah-woaaah hey yeah
I’m getting up, she’s on my mind
Yeah, I think about the girl all the time
She’s going out, Saturday night
And I’m hoping that I’ma make her mine
(No she’s mine)
This caZy word, craZy world has to wait,
I think about you every night and day.
This caZy word, craZy world’s gone on pause
and you know you’re the only cause.
Can’t wait till Saturday, Saturday, Saturday night,
Can’t wait till Saturday, Saturday, Saturday night,
Can’t wait till Saturday, Saturday, Saturday night,
Can’t wait for the weekend to begin, no.
Cause we gonna light it up and go hard,
I’m gonna get the girl that I want
Can’t wait till Saturday, Saturday, Saturday night
Can’t wait for the weekend to begin, no.
I’m gonna give the best I got,
Cause she hits me like a 10 tonne of rock,
I’m getting sick, give me a sign,
Cause she’s all that’s ever on my mind, my mind
This caZy word, craZy world has to wait,
I think about you every night and day.
This caZy word, craZy world’s gone on pause
and you know you’re the only cause.
Can’t wait till Saturday, Saturday, Saturday night,
Can’t wait till Saturday, Saturday, Saturday night,
Can’t wait till Saturday, Saturday, Saturday night,
Can’t wait for the weekend to begin, no.
Cause we gonna light it up and go hard,
I’m gonna get the girl that I want
Can’t wait till Saturday, Saturday, Saturday night
Can’t wait for the weekend to begin, no.
Give me a shot, give me time, give me more,
give me everything you got,
cause I wanna know,
Give me a shot, give me time, give me more,
give me everything you got,
'til the night will show
Can’t wait till Saturday, Saturday, Saturday night,
Can’t wait till Saturday, Saturday, Saturday night,
Can’t wait till Saturday, Saturday, Saturday night,
Can’t wait for the weekend to begin, no.
Can’t wait till Saturday, Saturday, Saturday night,
Can’t wait till Saturday, Saturday, Saturday night,
Can’t wait till Saturday, Saturday, Saturday night,
Can’t wait for the weekend to begin, no.
Cause we gonna light it up and go hard,
I’m gonna get the girl that I want
Can’t wait till Saturday, Saturday, Saturday night
Can’t wait for the weekend,
Can’t wait for the weekend to begin, no.
Tradução da letra
Oh woah-woah-woaaah hey yeah
Estou a levantar - me, ela está na minha mente.
Sim, estou sempre a pensar na rapariga.
Ela vai sair, sábado à noite.
E espero que a faça minha
Não, ela é minha.)
Esta palavra confusa, mundo louco tem que esperar,
Penso em ti todas as noites e todos os dias.
Esta palavra confusa, o mundo louco está em pausa.
e sabes que és a única causa.
Mal posso esperar até sábado, sábado, sábado à noite,
Mal posso esperar até sábado, sábado, sábado à noite,
Mal posso esperar até sábado, sábado, sábado à noite,
Mal posso esperar pelo fim-de-semana para começar, não.
Porque vamos acendê - lo e fazer força,
Vou buscar a rapariga que quero
Mal posso esperar até sábado, sábado, sábado à noite
Mal posso esperar pelo fim-de-semana para começar, não.
Vou dar o meu melhor,
Porque ela bate - me como uma tonelada de pedra.,
Estou a ficar doente, dá-me um sinal.,
Porque ela é tudo o que está sempre na minha mente, na minha mente
Esta palavra confusa, mundo louco tem que esperar,
Penso em ti todas as noites e todos os dias.
Esta palavra confusa, o mundo louco está em pausa.
e sabes que és a única causa.
Mal posso esperar até sábado, sábado, sábado à noite,
Mal posso esperar até sábado, sábado, sábado à noite,
Mal posso esperar até sábado, sábado, sábado à noite,
Mal posso esperar pelo fim-de-semana para começar, não.
Porque vamos acendê - lo e fazer força,
Vou buscar a rapariga que quero
Mal posso esperar até sábado, sábado, sábado à noite
Mal posso esperar pelo fim-de-semana para começar, não.
Dá-me uma oportunidade, dá-me tempo, dá-me mais,
dá-me tudo o que tens,
porque quero saber,
Dá-me uma oportunidade, dá-me tempo, dá-me mais,
dá-me tudo o que tens,
'til the night will show
Mal posso esperar até sábado, sábado, sábado à noite,
Mal posso esperar até sábado, sábado, sábado à noite,
Mal posso esperar até sábado, sábado, sábado à noite,
Mal posso esperar pelo fim-de-semana para começar, não.
Mal posso esperar até sábado, sábado, sábado à noite,
Mal posso esperar até sábado, sábado, sábado à noite,
Mal posso esperar até sábado, sábado, sábado à noite,
Mal posso esperar pelo fim-de-semana para começar, não.
Porque vamos acendê - lo e fazer força,
Vou buscar a rapariga que quero
Mal posso esperar até sábado, sábado, sábado à noite
Mal posso esperar pelo fim-de-semana.,
Mal posso esperar pelo fim-de-semana para começar, não.