Jebediah — Jerks of Attention letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Jerks of Attention" de Jebediah.

Letra

There is no pain, my bodies drained
I never should of had that fourth slice straight
We gathered round, the lost and found
But my jerks of attention let me down
Well I took the first one
And I pulled it back
And what was once green
Had all turned black, had all turned black
And there was nothing left to say
I’m ten foot tall, the world’s so small
I know it all when I’m wasted
What you see, inside of me
Has been set free when I’m wasted, wasted
I’m getting there, my constant stare
And I don’t think I’ll move from this chair
We’ve got them both, Archers of loaf
And the Stone Roses in the stereo
Wasted, wasted
Wasted, wasted
I don’t want to be straight, don’t want to be straight
I don’t want to be wasted, wasted, wasted, don’t'

Tradução da letra

Não há dor, os meus corpos drenados
Nunca devia ter tido aquela quarta fatia direita.
Reunimo-nos em redor, os perdidos e Achados
Mas os meus idiotas da atenção desiludiram-me.
Bem, apanhei o primeiro.
E puxei-o para trás.
E o que já foi Verde
Tinha-se tornado negro, tinha-se tornado negro
E não havia mais nada a dizer
Tenho 3 metros de altura, o mundo é tão pequeno
Eu sei tudo quando estou bêbado
O que vês, dentro de mim
Foi libertado quando estou bêbado, desperdiçado
Estou a chegar lá, o meu constante olhar
E acho que não vou sair desta cadeira.
Apanhámo-los aos dois, arqueiros de pão
And the Stone Roses in the stereo
Desperdiçado, desperdiçado
Desperdiçado, desperdiçado
Não quero ser hetero, não quero ser hetero
Não quero ser desperdiçada, desperdiçada, desperdiçada, não.